fix an issue created by commit 2954. Gerbview: display now an indicator of layers in use. minor code cleanup.
