Started Dutch nsis installer translation

nsis_win_installer/Dutch.nsh

+;Additional text definitions for Dutch
+
+;File name of license file
+LicenseLangString MUILicense ${LANG_DUTCH} "..\licendoc.txt"
+
+;Component option
+LangString TITLE_SEC01 ${LANG_DUTCH} "Hoofdprogramma"
+LangString TITLE_SEC02 ${LANG_DUTCH} "Bibliotheken en componenten"
+LangString TITLE_SEC03 ${LANG_DUTCH} "Voorbeeld projecten"
+LangString TITLE_SEC04 ${LANG_DUTCH} "Help bestanden"
+
+;Component option descriptions
+LangString DESC_SEC01 ${LANG_DUTCH} "Hoofdprogramma bestanden."
+LangString DESC_SEC02 ${LANG_DUTCH} "Libraries and components are required unless they have been previously installed."
+LangString DESC_SEC03 ${LANG_DUTCH} "Verschillende voorbeelden en tutorials."
+LangString DESC_SEC04 ${LANG_DUTCH} "Help bestanden in pdf formaat."
+
+;General messages
+LangString WINGS3D_PROMPT ${LANG_DUTCH} "Voor het bewerken of creeeren van 3D modellen moet u Wings3D installeren. \
+Wings3D en de gebruikershandleiding kunt u vrij downloaden van de Wings3D webpagina Check this box to open the Wings3D web page"
+
+LangString UNINST_PROMPT ${LANG_DUTCH} "Are you sure you want to completely remove $(^Name) and all of its components? $\n\
+This will also remove all modified and new files, libraries and modules in the program directory"
+
+LangString UNINST_SUCCESS ${LANG_DUTCH} "$(^Name) was succesvol verwijderd van uw computer."
+LangString INSTALLER_RUNNING ${LANG_DUTCH} "De installer is al actief."
+LangString UNINSTALLER_RUNNING ${LANG_DUTCH} "De uninstaller is al actief."
+LangString ALREADY_INSTALLED ${LANG_DUTCH} "${PRODUCT_NAME} is al geinstalleerd. Installatie van dit pakket overschrijft de bestaande versie. Wilt u doorgaan?"

nsis_win_installer/English.nsh

@@ -13,7 +13,7 @@ LangString TITLE_SEC04 ${LANG_ENGLISH} "Help files"
 LangString DESC_SEC01 ${LANG_ENGLISH} "Main application files."
 LangString DESC_SEC02 ${LANG_ENGLISH} "Libraries and components are required unless they have been previously installed."
 LangString DESC_SEC03 ${LANG_ENGLISH} "Some demonstration projects and tutorials."
-LangString DESC_SEC04 ${LANG_ENGLISH} "Help files."
+LangString DESC_SEC04 ${LANG_ENGLISH} "Help files in pdf format."
 
 ;General messages
 LangString WINGS3D_PROMPT ${LANG_ENGLISH} "To edit or create 3D object models you need to install Wings3D. \
@@ -25,4 +25,4 @@ This will also remove all modified and new files, libraries and modules in the p
 LangString UNINST_SUCCESS ${LANG_ENGLISH} "$(^Name) was successfully removed from your computer."
 LangString INSTALLER_RUNNING ${LANG_ENGLISH} "The installer is already running."
 LangString UNINSTALLER_RUNNING ${LANG_ENGLISH} "The uninstaller is already running."
-LangString ALREADY_INSTALLED ${LANG_ENGLISH} "${PRODUCT_NAME} is already installed. Install this package will overwrite existing files. Do you want to continue?"
\ No newline at end of file
+LangString ALREADY_INSTALLED ${LANG_ENGLISH} "${PRODUCT_NAME} is already installed. Install this package will overwrite existing files. Do you want to continue?"

nsis_win_installer/install.nsi

@@ -22,7 +22,7 @@
 !define SOURCEFORGE_WEB_SITE "http://kicad.sourceforge.net/"
 !define COMPANY_NAME ""
 !define TRADE_MARKS ""
-!define COPYRIGHT "Kicad Team (Jean-Pierre Charras and others)"
+!define COPYRIGHT "Kicad Team (Jean-Pierre Charras et all)"
 !define COMMENTS ""
 !define HELP_WEB_SITE "http://groups.yahoo.com/group/kicad-users/"
 !define DEVEL_WEB_SITE "http://groups.yahoo.com/group/kicad-devel/"
@@ -77,10 +77,12 @@ ShowUnInstDetails hide
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "English" ;first language is the default language
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "French"
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "Polish"
+!insertmacro MUI_LANGUAGE "Dutch"
 
 !include "English.nsh"
 !include "French.nsh"
 !include "Polish.nsh"
+!include "Dutch.nsh"
 
 ; MUI end ------