Move exact dialog: make all messages translatable. Fix minor issues (some can be Windows specific). Remove useless declarations. Fix coding style issues
Fix minor warnings from cppcheck.