Pcbnew, plot functions: fix bug in SVG plotter, fix a minor other bug when using PS plotter (trcak width fine adjust not working)
and plot code cleaning continued