Polyline.cpp: fix a bad wxASSERT test which generate error messages in Debug mode when there is no error, in DEBUG mode, when filling zones with holes.