Pcbnew: Fix a collision name between 2 methods: EDA_ITEM::GetFlags() and ZONE_CONTAINER::GetFlags(), which creates a very strange behavior when creating/edition zones.
ZONE_CONTAINER::GetFlags() is now named  ZONE_CONTAINER::GetLocalFlags().