* Remove specialized edit reference, value, and foot print field methods
  from SCH_FRAME object.
* Improve general field method to handle all field types as this was
  essentially the same code used in the three methods removed.
* Updated the the hot key and context menu handlers to use the new field
  edit method.
* Minor Doxygen comment warning fixes.