Commit 2099b0bb authored by Dimitri van Heesch's avatar Dimitri van Heesch
Browse files

Fixed translation base class and updated Czech translation

parent 8fc08533

doc/language.doc

+15 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,7 +23,7 @@ text fragments, generated by doxygen, can be produced in languages other 
than English (the default). The output language is chosen through the

configuration file (with default name and known as Doxyfile).



Currently (version 1.8.3.1), 40 languages 

Currently (version 1.8.4), 40 languages 

are supported (sorted alphabetically):

Afrikaans, Arabic, Armenian, Brazilian Portuguese, Catalan, Chinese,

Chinese Traditional, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English,
@@ -104,7 +104,7 @@ when the translator was updated. 
    <td>Czech</td>

    <td>Petr Přikryl</td>

    <td>prikryl at atlas dot cz</td>

    <td>1.8.04</td>

    <td>up-to-date</td>

  </tr>

  <tr bgcolor="#ffffff">

    <td>Danish</td>
@@ -116,7 +116,7 @@ when the translator was updated. 
    <td>Dutch</td>

    <td>Dimitri van Heesch</td>

    <td>dimitri at stack dot nl</td>

    <td>1.8.04</td>

    <td>up-to-date</td>

  </tr>

  <tr bgcolor="#ffffff">

    <td>English</td>
@@ -128,7 +128,7 @@ when the translator was updated. 
    <td>Esperanto</td>

    <td>Ander Martínez</td>

    <td>ander dot basaundi at gmail dot com</td>

    <td>1.8.04</td>

    <td>1.8.4</td>

  </tr>

  <tr bgcolor="#ffffff">

    <td>Finnish</td>
@@ -146,13 +146,13 @@ when the translator was updated. 
    <td>German</td>

    <td>Peter Grotrian<br/>Jens Seidel</td>

    <td>Peter dot Grotrian at pdv-FS dot de<br/>jensseidel at users dot sf dot net</td>

    <td>1.8.04</td>

    <td>1.8.4</td>

  </tr>

  <tr bgcolor="#ffffff">

    <td>Greek</td>

    <td>Paul Gessos</td>

    <td>gessos dot paul at yahoo dot gr</td>

    <td>1.8.04</td>

    <td>1.8.4</td>

  </tr>

  <tr bgcolor="#ffffff">

    <td>Hungarian</td>
@@ -278,7 +278,7 @@ when the translator was updated. 
    <td>Spanish</td>

    <td>Bartomeu<br/>Francisco Oltra Thennet<br/>David Vaquero</td>

    <td>bartomeu at loteria3cornella dot com<br/><span style="color: brown">[unreachable]</span><br/>david at grupoikusnet dot com</td>

    <td>1.8.04</td>

    <td>1.8.4</td>

  </tr>

  <tr bgcolor="#ffffff">

    <td>Swedish</td>
@@ -296,7 +296,7 @@ when the translator was updated. 
    <td>Ukrainian</td>

    <td>Olexij Tkatchenko<br/>Petro  Yermolenko</td>

    <td><span style="color: brown">[resigned]</span><br/>python at i dot ua</td>

    <td>1.8.04</td>

    <td>1.8.4</td>

  </tr>

  <tr bgcolor="#ffffff">

    <td>Vietnamese</td>
@@ -341,26 +341,26 @@ when the translator was updated. 
  \hline

  Croatian & Boris Bralo & {\tt\tiny boris dot bralo at gmail dot com} & 1.8.2 \\

  \hline

  Czech & Petr Přikryl & {\tt\tiny prikryl at atlas dot cz} & 1.8.04 \\

  Czech & Petr Přikryl & {\tt\tiny prikryl at atlas dot cz} & up-to-date \\

  \hline

  Danish & Poul-Erik Hansen & {\tt\tiny pouhan at gnotometrics dot dk} & 1.8.0 \\

  ~ & Erik Søe Sørensen & {\tt\tiny eriksoe+doxygen at daimi dot au dot dk} & ~ \\

  \hline

  Dutch & Dimitri van Heesch & {\tt\tiny dimitri at stack dot nl} & 1.8.04 \\

  Dutch & Dimitri van Heesch & {\tt\tiny dimitri at stack dot nl} & up-to-date \\

  \hline

  English & Dimitri van Heesch & {\tt\tiny dimitri at stack dot nl} & up-to-date \\

  \hline

  Esperanto & Ander Martínez & {\tt\tiny ander dot basaundi at gmail dot com} & 1.8.04 \\

  Esperanto & Ander Martínez & {\tt\tiny ander dot basaundi at gmail dot com} & 1.8.4 \\

  \hline

  Finnish & Antti Laine & {\tt\tiny antti dot a dot laine at tut dot fi} & 1.6.0 \\

  \hline

  French & David Martinet & {\tt\tiny contact at e-concept-applications dot fr} & 1.8.0 \\

  ~ & Xavier Outhier & {\tt\tiny xouthier at yahoo dot fr} & ~ \\

  \hline

  German & Peter Grotrian & {\tt\tiny Peter dot Grotrian at pdv-FS dot de} & 1.8.04 \\

  German & Peter Grotrian & {\tt\tiny Peter dot Grotrian at pdv-FS dot de} & 1.8.4 \\

  ~ & Jens Seidel & {\tt\tiny jensseidel at users dot sf dot net} & ~ \\

  \hline

  Greek & Paul Gessos & {\tt\tiny gessos dot paul at yahoo dot gr} & 1.8.04 \\

  Greek & Paul Gessos & {\tt\tiny gessos dot paul at yahoo dot gr} & 1.8.4 \\

  \hline

  Hungarian & Ákos Kiss & {\tt\tiny akiss at users dot sourceforge dot net} & 1.4.6 \\

  ~ & Földvári György & {\tt\tiny [unreachable] foldvari lost at cyberspace} & ~ \\
@@ -417,7 +417,7 @@ when the translator was updated. 
  \hline

  Slovene & Matjaž Ostroveršnik & {\tt\tiny matjaz dot ostroversnik at ostri dot org} & 1.4.6 \\

  \hline

  Spanish & Bartomeu & {\tt\tiny bartomeu at loteria3cornella dot com} & 1.8.04 \\

  Spanish & Bartomeu & {\tt\tiny bartomeu at loteria3cornella dot com} & 1.8.4 \\

  ~ & Francisco Oltra Thennet & {\tt\tiny [unreachable] foltra at puc dot cl} & ~ \\

  ~ & David Vaquero & {\tt\tiny david at grupoikusnet dot com} & ~ \\

  \hline
@@ -425,7 +425,7 @@ when the translator was updated. 
  \hline

  Turkish & Emin Ilker Cetinbas & {\tt\tiny niw3 at yahoo dot com} & 1.7.5 \\

  \hline

  Ukrainian & Olexij Tkatchenko & {\tt\tiny [resigned] olexij at tkatchenko dot com} & 1.8.04 \\

  Ukrainian & Olexij Tkatchenko & {\tt\tiny [resigned] olexij at tkatchenko dot com} & 1.8.4 \\

  ~ & Petro  Yermolenko & {\tt\tiny python at i dot ua} & ~ \\

  \hline

  Vietnamese & Dang Minh Tuan & {\tt\tiny tuanvietkey at gmail dot com} & 1.6.0 \\

doc/translator_report.txt

+14 −62
Original line number Diff line number Diff line 
(1.8.3.1)

(1.8.4)



Doxygen supports the following 40 languages (sorted alphabetically):
@@ -10,7 +10,7 @@ Macedonian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, 
Serbian, SerbianCyrilic, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Turkish,

Ukrainian, and Vietnamese.



Of them, 5 translators are up-to-date, 35 translators are based on

Of them, 7 translators are up-to-date, 33 translators are based on

some adapter class, and 2 are English based.



----------------------------------------------------------------------
@@ -19,6 +19,8 @@ alphabetically). This means that they derive from the Translator class 
and they implement all 250 of the required methods. Anyway, there

still may be some details listed even for them:



  TranslatorCzech

  TranslatorDutch

  TranslatorEnglish

  TranslatorKorean -- Change the base class to Translator.

  TranslatorLatvian -- Reimplementation using UTF-8 suggested.
@@ -31,27 +33,11 @@ obsolete at the end). The other info shows the estimation of Doxygen 
version when the class was last updated and number of methods that

must be implemented to become up-to-date:



  TranslatorUkrainian             1.8.04	 8 methods to implement (3 %)

	Note: Change the base class to TranslatorAdapter_1_8_4.



  TranslatorSpanish               1.8.04	 8 methods to implement (3 %)

	Note: Change the base class to TranslatorAdapter_1_8_4.



  TranslatorGreek                 1.8.04	 8 methods to implement (3 %)

	Note: Change the base class to TranslatorAdapter_1_8_4.



  TranslatorGerman                1.8.04	 8 methods to implement (3 %)

	Note: Change the base class to TranslatorAdapter_1_8_4.



  TranslatorEsperanto             1.8.04	 8 methods to implement (3 %)

	Note: Change the base class to TranslatorAdapter_1_8_4.



  TranslatorDutch                 1.8.04	 8 methods to implement (3 %)

	Note: Change the base class to TranslatorAdapter_1_8_4.



  TranslatorCzech                 1.8.04	 8 methods to implement (3 %)

	Note: Change the base class to TranslatorAdapter_1_8_4.



  TranslatorUkrainian             1.8.4 	 8 methods to implement (3 %)

  TranslatorSpanish               1.8.4 	 8 methods to implement (3 %)

  TranslatorGreek                 1.8.4 	 8 methods to implement (3 %)

  TranslatorGerman                1.8.4 	 8 methods to implement (3 %)

  TranslatorEsperanto             1.8.4 	 8 methods to implement (3 %)

  TranslatorPolish                1.8.2 	14 methods to implement (5 %)

  TranslatorItalian               1.8.2 	15 methods to implement (6 %)

  TranslatorCroatian              1.8.2 	15 methods to implement (6 %)
@@ -429,23 +415,6 @@ TranslatorCroatian (TranslatorAdapter_1_8_2) 15 methods to implement (6 %) 
    virtual QCString trInstanceMethods()





TranslatorCzech   (TranslatorAdapter_1_8_2)  8 methods to implement (3 %)

---------------



  Implements 242 of the required methods (96 %).



  Missing methods (should be implemented):



    virtual QCString trServices()

    virtual QCString trSingletonGeneratedFromFiles(bool single)

    virtual QCString trServiceReference(const char * sName)

    virtual QCString trConstantGroups()

    virtual QCString trInterfaces()

    virtual QCString trServiceGeneratedFromFiles(bool single)

    virtual QCString trConstantGroupReference(const char * namespaceName)

    virtual QCString trSingletonReference(const char * sName)





TranslatorDanish   (TranslatorAdapter_1_8_0)  22 methods to implement (8 %)

----------------
@@ -477,24 +446,7 @@ TranslatorDanish (TranslatorAdapter_1_8_0) 22 methods to implement (8 %) 
    virtual QCString trInstanceMethods()





TranslatorDutch   (TranslatorAdapter_1_8_2)  8 methods to implement (3 %)

---------------



  Implements 242 of the required methods (96 %).



  Missing methods (should be implemented):



    virtual QCString trServices()

    virtual QCString trSingletonGeneratedFromFiles(bool single)

    virtual QCString trServiceReference(const char * sName)

    virtual QCString trConstantGroups()

    virtual QCString trInterfaces()

    virtual QCString trServiceGeneratedFromFiles(bool single)

    virtual QCString trConstantGroupReference(const char * namespaceName)

    virtual QCString trSingletonReference(const char * sName)





TranslatorEsperanto   (TranslatorAdapter_1_8_2)  8 methods to implement (3 %)

TranslatorEsperanto   (TranslatorAdapter_1_8_4)  8 methods to implement (3 %)

-------------------



  Implements 242 of the required methods (96 %).
@@ -585,7 +537,7 @@ TranslatorFrench (TranslatorAdapter_1_8_0) 22 methods to implement (8 %) 
    virtual QCString trInstanceMethods()





TranslatorGerman   (TranslatorAdapter_1_8_2)  8 methods to implement (3 %)

TranslatorGerman   (TranslatorAdapter_1_8_4)  8 methods to implement (3 %)

----------------



  Implements 242 of the required methods (96 %).
@@ -602,7 +554,7 @@ TranslatorGerman (TranslatorAdapter_1_8_2) 8 methods to implement (3 %) 
    virtual QCString trSingletonReference(const char * sName)





TranslatorGreek   (TranslatorAdapter_1_8_2)  8 methods to implement (3 %)

TranslatorGreek   (TranslatorAdapter_1_8_4)  8 methods to implement (3 %)

---------------



  Implements 242 of the required methods (96 %).
@@ -1323,7 +1275,7 @@ TranslatorSlovene (TranslatorAdapter_1_4_6) 58 methods to implement (23 %) 
    virtual QCString trInstanceMethods()





TranslatorSpanish   (TranslatorAdapter_1_8_2)  8 methods to implement (3 %)

TranslatorSpanish   (TranslatorAdapter_1_8_4)  8 methods to implement (3 %)

-----------------



  Implements 242 of the required methods (96 %).
@@ -1417,7 +1369,7 @@ TranslatorTurkish (TranslatorAdapter_1_7_5) 25 methods to implement (10 %) 
    virtual QCString trInstanceMethods()





TranslatorUkrainian   (TranslatorAdapter_1_8_2)  8 methods to implement (3 %)

TranslatorUkrainian   (TranslatorAdapter_1_8_4)  8 methods to implement (3 %)

-------------------



  Implements 242 of the required methods (96 %).

src/translator_cz.h

+58 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,6 +20,7 @@ 


// Updates:

// --------

// 2013/04/11 - Updates for "new since 1.8.4".

// 2012/07/31 - Updates for "new since 1.8.2".

// 2012/04/10 - Updates for "new since 1.8.0".

// 2011/07/28 - Updates for "new since 1.7.5".
@@ -84,7 +85,7 @@ 
//    something else.  It is difficult to find the general translation

//    for all kinds in the Czech language.



class TranslatorCzech : public TranslatorAdapter_1_8_2

class TranslatorCzech : public Translator

{

  public:

    // --- Language control methods -------------------
@@ -2031,6 +2032,62 @@ class TranslatorCzech : public TranslatorAdapter_1_8_2 
      return "Návrhové schéma";

    }



//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// new since 1.8.4

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////



    /** old style UNO IDL services: implemented interfaces */

    virtual QCString trInterfaces()

    { return "Exportovaná rozhraní"; }



    /** old style UNO IDL services: inherited services */

    virtual QCString trServices()

    { return "Začleněné služby"; }



    /** UNO IDL constant groups */

    virtual QCString trConstantGroups()

    { return "Konstantní skupiny"; }



    /** UNO IDL constant groups */

    virtual QCString trConstantGroupReference(const char *namespaceName)

    {

      QCString result="Konstantní skupiny z ";

      result += namespaceName;

      return result;

    }

    /** UNO IDL service page title */

    virtual QCString trServiceReference(const char *sName)

    {

      QCString result="Popis služby ";

      result += sName;

      return result;

    }

    /** UNO IDL singleton page title */

    virtual QCString trSingletonReference(const char *sName)

    {

      QCString result="Popis singletonu ";

      result += sName;

      return result;

    }

    /** UNO IDL service page */

    virtual QCString trServiceGeneratedFromFiles(bool single)

    {

      // single is true implies a single file

      QCString result="Dokumentace k této službě byla generována ";

      if (single) result+="z následujícího souboru:";

      else        result+="z následujících souborů:";

      return result;

    }

    /** UNO IDL singleton page */

    virtual QCString trSingletonGeneratedFromFiles(bool single)

    {

      // single is true implies a single file

      QCString result="Dokumentace k tomuto singletonu byla generována ";

      if (single) result+="z následujícího souboru:";

      else        result+="z následujících souborů:";

      return result;

    }



//////////////////////////////////////////////////////////////////////////



};

src/translator_de.h

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -133,7 +133,7 @@ 
#ifndef TRANSLATOR_DE_H

#define TRANSLATOR_DE_H



class TranslatorGerman : public TranslatorAdapter_1_8_2

class TranslatorGerman : public TranslatorAdapter_1_8_4

{

  public:

src/translator_eo.h

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,7 +42,7 @@ 
 Translator class (by the local maintainer) when the localized

 translator is made up-to-date again.

*/

class TranslatorEsperanto : public TranslatorAdapter_1_8_2

class TranslatorEsperanto : public TranslatorAdapter_1_8_4

{

  public: