minor changes about hotkeys in onrightclick.cpp

internat/fr/kicad.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kicad\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-20 08:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-21 13:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: kicad team <jean-pierre.charras@ujf-grenoble.fr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -351,15 +351,6 @@ msgstr "Librairie existante "
 msgid "Create error "
 msgstr "Erreur en cration "
 
-#: pcbnew/hotkeys.cpp:430
-#, c-format
-msgid "Footprint %s found, but locked"
-msgstr "Module %s trouv, mais verrouill"
-
-#: pcbnew/hotkeys.cpp:592
-msgid "Delete module?"
-msgstr "Effacer Module?"
-
 #: pcbnew/muwave_command.cpp:52
 #: eeschema/libframe.cpp:518
 msgid "Add Line"
@@ -595,7 +586,7 @@ msgid "Footprint name:"
 msgstr "Nom Module: "
 
 #: pcbnew/modules.cpp:281
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:615
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:638
 msgid "Delete Module"
 msgstr "Supprimer Module"
 
@@ -1025,7 +1016,7 @@ msgid "Enable Auto Del Track"
 msgstr "Autoriser l'effacement automatique des pistes"
 
 #: pcbnew/tool_pcb.cpp:362
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:408
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:411
 #: pcbnew/set_color.cpp:389
 msgid "Show Zones"
 msgstr "Monter Zones"
@@ -1040,7 +1031,7 @@ msgid "Show Tracks Sketch"
 msgstr "Afficher pistes en contour"
 
 #: pcbnew/tool_pcb.cpp:375
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:429
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:432
 msgid "Hight Contrast Mode Display"
 msgstr "Mode d'affichage Haut Contraste"
 
@@ -1205,8 +1196,7 @@ msgstr "Effacer Textes Pcb"
 #: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:119
 #: eeschema/sheetlab.cpp:100
 #: eeschema/editpart.cpp:197
-#: eeschema/fieldedi.cpp:208
-#: eeschema/libedpart.cpp:230
+#: eeschema/libedpart.cpp:235
 #: common/displlst.cpp:102
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -1229,7 +1219,7 @@ msgstr "Ok"
 #: eeschema/sheetlab.cpp:105
 #: eeschema/options.cpp:114
 #: eeschema/optionsframe.cpp:155
-#: eeschema/libedpart.cpp:219
+#: eeschema/libedpart.cpp:223
 #: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:68
 #: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:83
 #: eeschema/onrightclick.cpp:114
@@ -1433,7 +1423,7 @@ msgid "V Size"
 msgstr "Taille V"
 
 #: pcbnew/class_track.cpp:678
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:439
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:442
 #: pcbnew/controle.cpp:203
 msgid "Track"
 msgstr "Piste"
@@ -1567,7 +1557,7 @@ msgid "Display"
 msgstr "Affichage"
 
 #: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:313
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:445
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:518
 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:211
 msgid "Value:"
 msgstr "Valeur:"
@@ -1693,13 +1683,12 @@ msgstr "Supprimer"
 
 #: pcbnew/reglage.cpp:116
 #: pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:179
-#: eeschema/fieldedi.cpp:308
 #: eeschema/eestatus.cpp:124
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:212
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:274
 #: eeschema/dialog_set_status.cpp:174
-#: eeschema/libedpart.cpp:274
 #: eeschema/dialog_eeschema_config.cpp:200
+#: eeschema/libedpart.cpp:284
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:233
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:312
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
@@ -1794,13 +1783,12 @@ msgid "Keep"
 msgstr "Garder"
 
 #: pcbnew/dialog_netlist.cpp:141
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:546
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:647
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:744
-#: eeschema/fieldedi.cpp:311
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:217
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:279
-#: eeschema/libedpart.cpp:279
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:563
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:670
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:767
+#: eeschema/libedpart.cpp:290
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:239
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:320
 #: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:166
 #: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:198
 msgid "Delete"
@@ -1841,92 +1829,92 @@ msgstr "Test Modules"
 msgid "Compile"
 msgstr "Compile"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:258
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:261
 msgid "Board modified, Save before exit ?"
 msgstr "Circuit Imprim modifie,  Sauver avant de quitter ?"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:259
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:262
 #: eeschema/schframe.cpp:181
 #: cvpcb/cvframe.cpp:169
 #: common/confirm.cpp:109
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmation"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:359
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:362
 msgid "DRC Off (Disable !!!), Currently: DRC is active"
 msgstr "DRC off (dsactive !!!), actuellement DRC active"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:360
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:363
 msgid "DRC On (Currently: DRC is inactive !!!)"
 msgstr "DRC On (Actuellement, DRC dsactive !!!)"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:371
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:374
 msgid "Polar Coords not show"
 msgstr "Coord Polaires non affiches"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:372
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:375
 msgid "Display Polar Coords"
 msgstr "Affichage coord Polaires"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:377
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:380
 #: eeschema/schframe.cpp:259
 msgid "Grid not show"
 msgstr "Grille non montre"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:377
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:380
 #: eeschema/schframe.cpp:259
 msgid "Show Grid"
 msgstr "Afficher grille"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:386
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:389
 msgid "General ratsnest not show"
 msgstr "Chevelu gnral non affich"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:386
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:389
 msgid "Show General ratsnest"
 msgstr "Afficher le chevelu gnral"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:392
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:395
 msgid "Module ratsnest not show"
 msgstr "Ne pas montrer le chevelu du module pendant dplacement"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:393
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:396
 msgid "Show Module ratsnest"
 msgstr "Montrer le chevelu du module"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:400
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:403
 msgid "Disable Auto Delete old Track"
 msgstr "Ne pas Autoriser l'effacement automatique des pistes"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:401
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:404
 msgid "Enable Auto Delete old Track"
 msgstr "Autoriser l'effacement automatique des pistes"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:408
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:411
 msgid "Do not Show Zones"
 msgstr "Ne pas monter Zones"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:414
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:417
 msgid "Show Pads Sketch mode"
 msgstr "Afficher pastilles en contour"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:415
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:418
 msgid "Show pads filled mode"
 msgstr "Afficher pastilles en mode plein"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:421
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:424
 msgid "Show Tracks Sketch mode"
 msgstr "Afficher pistes en contour"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:422
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:425
 msgid "Show Tracks filled mode"
 msgstr "Afficher pistes en mode plein"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:428
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:431
 msgid "Normal Contrast Mode Display"
 msgstr "Mode d'affichage Contraste normal"
 
-#: pcbnew/pcbframe.cpp:471
+#: pcbnew/pcbframe.cpp:474
 #: pcbnew/controle.cpp:217
 msgid "Via"
 msgstr "Via"
@@ -2473,7 +2461,6 @@ msgstr "Liste modules"
 #: pcbnew/xchgmod.cpp:137
 #: pcbnew/pcbplot.cpp:209
 #: eeschema/editpart.cpp:175
-#: eeschema/fieldedi.cpp:198
 #: share/zoom.cpp:449
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
@@ -2610,7 +2597,7 @@ msgid "SMD"
 msgstr "CMS"
 
 #: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:207
-#: eeschema/netlist.cpp:146
+#: eeschema/netlist.cpp:208
 msgid "Conn"
 msgstr "Conn"
 
@@ -2736,6 +2723,98 @@ msgstr " fichier %s non trouv
 msgid "Save preferences"
 msgstr "Sauver prfrences"
 
+#: pcbnew/hotkeys.cpp:430
+#, c-format
+msgid "Footprint %s found, but locked"
+msgstr "Module %s trouv, mais verrouill"
+
+#: pcbnew/hotkeys.cpp:592
+msgid "Delete module?"
+msgstr "Effacer Module?"
+
+#: pcbnew/loadcmp.cpp:103
+msgid "Module name:"
+msgstr "Nom module:"
+
+#: pcbnew/loadcmp.cpp:215
+#: eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:66
+#, c-format
+msgid "Library <%s> not found"
+msgstr "Librairie %s non trouve"
+
+#: pcbnew/loadcmp.cpp:220
+#, c-format
+msgid "Scan Lib: %s"
+msgstr "Examen Lib: %s"
+
+#: pcbnew/loadcmp.cpp:229
+msgid "File is Not a library"
+msgstr "Le fichier n'est pas une librairie eeschema"
+
+#: pcbnew/loadcmp.cpp:298
+#, c-format
+msgid "Module <%s> not found"
+msgstr "Module <%s> non trouv"
+
+#: pcbnew/loadcmp.cpp:368
+msgid "Library: "
+msgstr "Librairie: "
+
+#: pcbnew/loadcmp.cpp:433
+#: pcbnew/loadcmp.cpp:584
+#, c-format
+msgid "Modules (%d items)"
+msgstr "Modules (%d lments)"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:166
+msgid "Graphic not autorized on Copper layers"
+msgstr "Graphique non autoris sur couches cuivre"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:189
+msgid "Tracks on Copper layers only "
+msgstr "Pistes sur couches cuivre seulement"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:265
+msgid "Cotation not autorized on Copper layers"
+msgstr "Cotation non autorise sur couches cuivre"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:487
+#: pcbnew/editmod.cpp:45
+msgid "Module Editor"
+msgstr "Ouvrir Editeur de modules"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:566
+msgid "Add Tracks"
+msgstr "Addition de pistes"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:577
+msgid "Warning: Display Zone is OFF!!!"
+msgstr "Attention: Affichage zones dsactiv !!!"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:584
+msgid "Add Mire"
+msgstr "Ajouter Mires de superposition"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:588
+msgid "Adjust Zero"
+msgstr "Ajuster Zro"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:594
+msgid "Add Graphic"
+msgstr "Addition lments graphiques"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:602
+msgid "Add Modules"
+msgstr "Addition de Modules"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:614
+msgid "Net Highlight"
+msgstr "Surbrillance des quipotentielles"
+
+#: pcbnew/edit.cpp:618
+msgid "Local Ratsnest"
+msgstr "Monter le chevelu gnral"
+
 #: pcbnew/controle.cpp:56
 #, c-format
 msgid "Locate module %s %s"
@@ -2762,7 +2841,7 @@ msgid "Net"
 msgstr "Net"
 
 #: pcbnew/controle.cpp:136
-#: eeschema/component_class.cpp:51
+#: eeschema/component_class.cpp:56
 msgid "Footprint"
 msgstr "Module"
 
@@ -2797,7 +2876,7 @@ msgstr "Texte Pcb"
 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:323
 #: eeschema/editpart.cpp:777
 #: eeschema/eelayer.cpp:105
-#: eeschema/component_class.cpp:50
+#: eeschema/component_class.cpp:55
 #: eeschema/onrightclick.cpp:310
 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:784
 msgid "Value"
@@ -2833,93 +2912,10 @@ msgstr "Mire"
 msgid "Edge Zone"
 msgstr "Contour Zone"
 
-#: pcbnew/controle.cpp:446
+#: pcbnew/controle.cpp:444
 msgid "Selection Clarification"
 msgstr "Clarification de la Slection"
 
-#: pcbnew/loadcmp.cpp:103
-msgid "Module name:"
-msgstr "Nom module:"
-
-#: pcbnew/loadcmp.cpp:215
-#: eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:66
-#, c-format
-msgid "Library <%s> not found"
-msgstr "Librairie %s non trouve"
-
-#: pcbnew/loadcmp.cpp:220
-#, c-format
-msgid "Scan Lib: %s"
-msgstr "Examen Lib: %s"
-
-#: pcbnew/loadcmp.cpp:229
-msgid "File is Not a library"
-msgstr "Le fichier n'est pas une librairie eeschema"
-
-#: pcbnew/loadcmp.cpp:298
-#, c-format
-msgid "Module <%s> not found"
-msgstr "Module <%s> non trouv"
-
-#: pcbnew/loadcmp.cpp:368
-msgid "Library: "
-msgstr "Librairie: "
-
-#: pcbnew/loadcmp.cpp:433
-#: pcbnew/loadcmp.cpp:584
-#, c-format
-msgid "Modules (%d items)"
-msgstr "Modules (%d lments)"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:166
-msgid "Graphic not autorized on Copper layers"
-msgstr "Graphique non autoris sur couches cuivre"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:189
-msgid "Tracks on Copper layers only "
-msgstr "Pistes sur couches cuivre seulement"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:265
-msgid "Cotation not autorized on Copper layers"
-msgstr "Cotation non autorise sur couches cuivre"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:487
-#: pcbnew/editmod.cpp:45
-msgid "Module Editor"
-msgstr "Ouvrir Editeur de modules"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:566
-msgid "Add Tracks"
-msgstr "Addition de pistes"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:577
-msgid "Warning: Display Zone is OFF!!!"
-msgstr "Attention: Affichage zones dsactiv !!!"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:584
-msgid "Add Mire"
-msgstr "Ajouter Mires de superposition"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:588
-msgid "Adjust Zero"
-msgstr "Ajuster Zro"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:594
-msgid "Add Graphic"
-msgstr "Addition lments graphiques"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:602
-msgid "Add Modules"
-msgstr "Addition de Modules"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:614
-msgid "Net Highlight"
-msgstr "Surbrillance des quipotentielles"
-
-#: pcbnew/edit.cpp:618
-msgid "Local Ratsnest"
-msgstr "Monter le chevelu gnral"
-
 #: pcbnew/editmod.cpp:144
 msgid "Text is REFERENCE!"
 msgstr "Le texte est la REFERENCE!"
@@ -3660,7 +3656,7 @@ msgid "End Tool"
 msgstr "Fin Outil"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:216
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:433
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:445
 #: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:251
 #: eeschema/onrightclick.cpp:575
 #: gerbview/onrightclick.cpp:51
@@ -3668,13 +3664,13 @@ msgid "Cancel Block"
 msgstr "Annuler Bloc"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:218
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:435
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:447
 #: gerbview/onrightclick.cpp:52
 msgid "Zoom Block (Midd butt drag)"
 msgstr "Zoom Bloc (drag+bouton milieu)"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:221
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:438
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:450
 #: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:259
 #: eeschema/onrightclick.cpp:583
 #: gerbview/onrightclick.cpp:54
@@ -3682,7 +3678,7 @@ msgid "Place Block"
 msgstr "Place Bloc"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:223
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:440
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:452
 #: eeschema/libedit_onrightclick.cpp:265
 #: eeschema/onrightclick.cpp:592
 msgid "Copy Block (shift + drag mouse)"
@@ -3693,18 +3689,18 @@ msgid "Mirror Block (alt + drag mouse)"
 msgstr "Bloc Miroir (alt + drag mouse)"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:227
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:444
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:456
 msgid "Rotate Block (ctrl + drag mouse)"
 msgstr "Rotation Bloc (ctrl + drag mouse)"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:229
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:446
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:458
 msgid "Delete Block (shift+ctrl + drag mouse)"
 msgstr "Effacement Bloc (shift+ctrl + drag mouse)"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:251
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:641
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:738
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:664
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:761
 msgid "Rotate"
 msgstr "Rotation"
 
@@ -3733,17 +3729,17 @@ msgid "Move Pad"
 msgstr "Dplace Pad"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:273
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:680
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:703
 msgid "Edit Pad"
 msgstr "Edit Pad"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:275
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:684
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:707
 msgid "New Pad Settings"
 msgstr "Nouvelles Caract. Pads"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:277
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:686
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:709
 msgid "Export Pad Settings"
 msgstr "Exporte Caract. Pads"
 
@@ -3752,7 +3748,7 @@ msgid "delete Pad"
 msgstr "Supprimer Pad"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:284
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:691
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:714
 msgid "Global Pad Settings"
 msgstr "Edition Globale des pads"
 
@@ -3785,9 +3781,9 @@ msgid "Place edge"
 msgstr "Place contour"
 
 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:316
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:609
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:643
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:740
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:632
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:666
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:763
 #: eeschema/onrightclick.cpp:306
 msgid "Edit"
 msgstr "Editer"
@@ -3891,11 +3887,10 @@ msgstr "Fichier GenCAD:"
 #: pcbnew/dialog_drc.cpp:141
 #: eeschema/editpart.cpp:208
 #: eeschema/dialog_erc.cpp:237
-#: eeschema/fieldedi.cpp:223
-#: eeschema/libedpart.cpp:241
 #: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:166
 #: eeschema/dialog_create_component.cpp:176
 #: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:204
+#: eeschema/libedpart.cpp:247
 #: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:279
 #: cvpcb/dialog_display_options.h:44
 msgid "Options"
@@ -4053,9 +4048,8 @@ msgid "Goto Module Editor"
 msgstr "Ouvrir Editeur de modules"
 
 #: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:195
-#: eeschema/fieldedi.cpp:283
-#: eeschema/libedpart.cpp:246
 #: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:203
+#: eeschema/libedpart.cpp:252
 #: eeschema/onrightclick.cpp:342
 msgid "Doc"
 msgstr "Doc"
@@ -4215,370 +4209,364 @@ msgstr "Fenetre 3D d
 msgid "3D Viewer"
 msgstr "Visu 3D"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:82
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:80
 #, c-format
 msgid "Track %.1f"
 msgstr "Piste %.1f"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:84
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:82
 #, c-format
 msgid "Track %.3f"
 msgstr "Piste %.3f"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:100
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Via %.1f"
 msgstr "Via %.1f"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:102
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Via %.3f"
 msgstr "Via %.3f"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:186
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:189
 msgid "Lock Module"
 msgstr "Verrouiller Modules"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:188
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:195
 msgid "Unlock Module"
 msgstr "Dverrouiller Modules"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:192
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:202
 msgid "Auto place Module"
 msgstr "Auto place Module"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:198
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:208
 msgid "Autoroute"
 msgstr "Autoroute"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:214
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:224
 msgid "Move Drawing"
 msgstr "Dplace Trac"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:219
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:229
 msgid "End Drawing"
 msgstr "Fin trac"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:221
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:231
 msgid "Edit Drawing"
 msgstr "Edit Trac"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:222
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:232
 msgid "Delete Drawing"
 msgstr "Supprimer Trac"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:229
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:239
 msgid "End edge zone"
 msgstr "Fin contour Zone"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:232
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:242
 msgid "Delete edge zone"
 msgstr "Supprimer Contour Zone"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:247
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:257
 msgid "Edit Zone"
 msgstr "Editer Zone"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:249
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:259
 msgid "Delete Zone"
 msgstr "Supprimer Zone"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:254
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:264
 msgid "Delete Marker"
 msgstr "Effacer Marqueur"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:261
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:271
 msgid "Edit Cotation"
 msgstr "Editer Cotation"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:264
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:274
 msgid "Delete Cotation"
 msgstr "Supprimer Cotation"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:271
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:281
 msgid "Move Mire"
 msgstr "Dplace Mire"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:274
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:284
 msgid "Edit Mire"
 msgstr "Edit Mire"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:276
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:286
 msgid "Delete Mire"
 msgstr "Supprimer Mire"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:304
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:313
 msgid "Get and Move Footprint"
 msgstr "Sel et Dpl.t module"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:313
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:325
 msgid "Fill zone"
 msgstr "Remplir zone"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:321
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:333
 msgid "Select Net"
 msgstr "Slection Net"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:326
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:338
 msgid "Delete Zone Limit"
 msgstr "Supprimer Limite de Zone"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:331
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:342
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:355
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:416
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:343
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:354
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:367
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:428
 msgid "Select Working Layer"
 msgstr "Slection de la couche de travail"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:340
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:413
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:352
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:425
 msgid "Select Track Width"
 msgstr "Slection Epais. Piste"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:344
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:356
 msgid "Select layer pair for vias"
 msgstr "Selection couple de couches pour Vias"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:361
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:373
 msgid "Footprint documentation"
 msgstr "Documentation des modules"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:371
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:383
 msgid "Glob Move and Place"
 msgstr "Move et Place Globaux"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:373
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:385
 msgid "Unlock All Modules"
 msgstr "Dverrouiller tous les Modules"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:375
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:387
 msgid "Lock All Modules"
 msgstr "Verrouiller tous les Modules"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:378
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:390
 msgid "Move All Modules"
 msgstr "Dplace tous les Modules"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:379
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:391
 msgid "Move New Modules"
 msgstr "Dplace nouveaux Modules"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:381
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:393
 msgid "Autoplace All Modules"
 msgstr "Autoplace Tous Modules"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:382
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:394
 msgid "Autoplace New Modules"
 msgstr "AutoPlace nouveaux Modules"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:383
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:395
 msgid "Autoplace Next Module"
 msgstr "Autoplace Module suivant"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:386
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:398
 msgid "Orient All Modules"
 msgstr "Oriente Tous Modules"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:393
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:405
 msgid "Global Autoroute"
 msgstr "Autoroutage global"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:395
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:407
 msgid "Select layer pair"
 msgstr "Selection couple de couches"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:397
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:409
 msgid "Autoroute All Modules"
 msgstr "Autoroute Tous Modules"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:399
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:411
 msgid "Reset Unrouted"
 msgstr "Rinit Non routs"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:404
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:416
 msgid "Global AutoRouter"
 msgstr "Autorouteur Global"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:406
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:418
 msgid "Read Global AutoRouter Data"
 msgstr "Lire Donnes de L'autorouteur global"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:442
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:454
 msgid "Flip Block (alt + drag mouse)"
 msgstr "Inversion Bloc (alt + drag mouse)"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:465
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:477
 msgid "Drag Via"
 msgstr "Drag Via"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:468
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:481
 msgid "Edit Via"
 msgstr "Edit Via"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:470
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:483
 msgid "Set via hole to Default"
 msgstr "Ajuste perage via  dfaut"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:472
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:485
 msgid "Set via hole to alt value"
 msgstr "Ajuste perage via  valeur alternative"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:474
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:487
 msgid "Set the via hole alt value"
 msgstr "Ajuste la valeur alt. perage via"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:476
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:489
 msgid "Export Via hole to alt value"
 msgstr "Exporte perage via  valeur alt."
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:478
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:491
 msgid "Export via hole to others id vias"
 msgstr "Exporte perage via aux autres semblables."
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:480
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:493
 msgid "Set ALL via holes to default"
 msgstr "Ajuste perage TOUTES vias au dfaut"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:493
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:506
 msgid "Move Node"
 msgstr "Dplace Noeud"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:498
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:511
 msgid "Drag Segments, keep slope"
 msgstr "Drag Segments, garder direction"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:500
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:513
 msgid "Drag Segment"
 msgstr "Drag Segment"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:503
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:516
 msgid "Move Segment"
 msgstr "Dplace Segment"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:506
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:519
 msgid "Break Track"
 msgstr "Briser piste"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:513
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:526
 msgid "Place Node"
 msgstr "Place noeud"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:519
-msgid "End Track (end)"
-msgstr "Terminer Pistes (end)"
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:533
+msgid "End Track"
+msgstr "Terminer Piste"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:520
-msgid "Place Via (V)"
-msgstr "Place Via (V)"
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:536
+msgid "Place Via"
+msgstr "Place Via"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:526
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:543
 msgid "Change Width"
 msgstr "Change Largeur"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:528
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:545
 msgid "Edit Segment"
 msgstr "Edit Segment"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:532
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:549
 msgid "Edit Track"
 msgstr "Editer Piste"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:534
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:551
 msgid "Edit Net"
 msgstr "Edit Net"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:536
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:553
 msgid "Edit ALL Tracks and Vias"
 msgstr "Editer TOUTES Pistes et Vias"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:538
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:555
 msgid "Edit ALL Vias (no track)"
 msgstr "Editer TOUTES Vias (pas les pistes)"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:540
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:557
 msgid "Edit ALL Tracks (no via)"
 msgstr "Editer TOUTES Pistes (pas les vias)"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:548
-msgid "Delete Segment (backspace)"
-msgstr "Supprimer Segment (backspace)"
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:564
+msgid "Delete Segment"
+msgstr "SupprimerSegment"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:552
-msgid "Delete Track (delete)"
-msgstr "Supprimer Piste (Suppr)"
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:569
+msgid "Delete Track"
+msgstr "Effacer Piste"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:554
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:573
 msgid "Delete Net"
 msgstr "Supprimer Net"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:559
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:578
 msgid "Set Flags"
 msgstr "Ajust. Flags"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:560
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:579
 msgid "Locked: Yes"
 msgstr "Verrou: Oui"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:561
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:580
 msgid "Locked: No"
 msgstr "Verrou: Non"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:571
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:590
 msgid "Track Locked: Yes"
 msgstr "Piste verrouille: Oui"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:572
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:591
 msgid "Track Locked: No"
 msgstr "Piste verrouille: Non"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:574
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:593
 msgid "Net Locked: Yes"
 msgstr "Net verrouill: Oui"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:575
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:594
 msgid "Net Locked: No"
 msgstr "Net verrouill: Non"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:598
-msgid "Move (M)"
-msgstr "Move (M)"
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:616
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:661
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:699
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:758
+msgid "Move"
+msgstr "Move"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:600
-msgid "Drag (G)"
-msgstr "Drag (G)"
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:619
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:701
+msgid "Drag"
+msgstr "Drag"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:603
-msgid "Rotate  + (R)"
-msgstr "Rotation +  (R)"
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:623
+msgid "Rotate  +"
+msgstr "Rotation +"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:605
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:627
 #: eeschema/onrightclick.cpp:294
 msgid "Rotate -"
 msgstr "Rotation -"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:607
-msgid "Flip (S)"
-msgstr "Change face (S)"
-
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:638
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:676
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:735
-msgid "Move"
-msgstr "Move"
-
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:678
-msgid "Drag"
-msgstr "Drag"
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:628
+msgid "Flip"
+msgstr "Change ct"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:695
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:718
 msgid "delete"
 msgstr "Effacer"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:702
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:725
 msgid "Autoroute Pad"
 msgstr "Autoroute Pad"
 
-#: pcbnew/onrightclick.cpp:703
+#: pcbnew/onrightclick.cpp:726
 msgid "Autoroute Net"
 msgstr "Autoroute Net"
 
@@ -4856,20 +4844,61 @@ msgstr " Pads magn
 msgid "control the capture of the pcb cursor when the mouse cursor enters a pad area"
 msgstr "Controle la capture du curseur pcb quand le curseuir souris est sur le pad"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:281
-msgid "Push/Pop Hierarchy"
-msgstr "Naviger dans Hirarchie"
-
-#: eeschema/schedit.cpp:285
-msgid "Add NoConnect Flag"
-msgstr "Ajoutde symboles de non connexion"
+#: eeschema/annotate.cpp:181
+msgid "Previous Annotation will be deleted. Continue ?"
+msgstr "La numrotation existante va tre dtruite, continuer?"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:289
-#: eeschema/hotkeys.cpp:261
-msgid "Add Wire"
-msgstr "Ajouter Fils"
+#: eeschema/annotate.cpp:688
+#, c-format
+msgid "item not annotated: %s%s"
+msgstr "item non numrot: %s%s"
 
-#: eeschema/schedit.cpp:293
+#: eeschema/annotate.cpp:692
+#, c-format
+msgid "( unit %d)"
+msgstr "( Unit %d)"
+
+#: eeschema/annotate.cpp:708
+#, c-format
+msgid "Error item %s%s"
+msgstr "Erreur item %s%s"
+
+#: eeschema/annotate.cpp:710
+#, c-format
+msgid " unit %d and no more than %d parts"
+msgstr " unit %d et plus que %d parts"
+
+#: eeschema/annotate.cpp:742
+#: eeschema/annotate.cpp:765
+#, c-format
+msgid "Multiple item %s%s"
+msgstr "Multiplelment %s%s"
+
+#: eeschema/annotate.cpp:747
+#: eeschema/annotate.cpp:769
+#, c-format
+msgid " (unit %d)"
+msgstr " ( Unit %d)"
+
+#: eeschema/annotate.cpp:785
+#, c-format
+msgid "Diff values for %s%d%c (%s) and %s%d%c (%s)"
+msgstr "Valeurs diffrentes pour %s%d%c (%s) et %s%d%c (%s)"
+
+#: eeschema/schedit.cpp:281
+msgid "Push/Pop Hierarchy"
+msgstr "Naviger dans Hirarchie"
+
+#: eeschema/schedit.cpp:285
+msgid "Add NoConnect Flag"
+msgstr "Ajoutde symboles de non connexion"
+
+#: eeschema/schedit.cpp:289
+#: eeschema/hotkeys.cpp:261
+msgid "Add Wire"
+msgstr "Ajouter Fils"
+
+#: eeschema/schedit.cpp:293
 msgid "Add Bus"
 msgstr "Addition de Bus"
 
@@ -4914,6 +4943,87 @@ msgstr "Ajout Composant"
 msgid "Add Power"
 msgstr "Add Alims"
 
+#: eeschema/erc.cpp:301
+msgid "Annotation Required!"
+msgstr "Numrotation requise!"
+
+#: eeschema/erc.cpp:403
+msgid "ERC file:"
+msgstr "Fichier ERC:"
+
+#: eeschema/erc.cpp:556
+#, c-format
+msgid "Warning GLabel %s not connected to SheetLabel"
+msgstr "Warning GLabel %s non connect a SheetLabel"
+
+#: eeschema/erc.cpp:560
+#, c-format
+msgid "Warning SheetLabel %s not connected to GLabel"
+msgstr "Warning SheetLabel %s non connect a GLabel"
+
+#: eeschema/erc.cpp:574
+#, c-format
+msgid "Warning Pin %s Unconnected"
+msgstr "Warning Pin %s Non connecte"
+
+#: eeschema/erc.cpp:583
+#, c-format
+msgid "Warning Pin %s not driven (Net %d)"
+msgstr "Warning Pin %s non pilote (Net %d)"
+
+#: eeschema/erc.cpp:593
+msgid "Warning More than 1 Pin connected to UnConnect symbol"
+msgstr "Warning: plus que 1 Pin connecte a un symbole de non connexion"
+
+#: eeschema/erc.cpp:603
+#: common/confirm.cpp:79
+msgid "Warning"
+msgstr "Avertissement"
+
+#: eeschema/erc.cpp:606
+#: common/confirm.cpp:82
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur"
+
+#: eeschema/erc.cpp:612
+#, c-format
+msgid "%s: Pin %s connected to Pin %s (net %d)"
+msgstr "%s: Pin %s connecte a Pin %s (net %d)"
+
+#: eeschema/erc.cpp:729
+msgid "ERC control"
+msgstr "Controle ERC"
+
+#: eeschema/erc.cpp:739
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"***** Sheet %d (%s)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"***** feuille %d (%s)\n"
+
+#: eeschema/erc.cpp:741
+#: eeschema/genliste.cpp:616
+#: eeschema/hierarch.cpp:134
+#: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:1009
+msgid "Root"
+msgstr "Racine"
+
+#: eeschema/erc.cpp:757
+#, c-format
+msgid "ERC: %s (X= %2.3f inches, Y= %2.3f inches\n"
+msgstr "ERC: %s (X= %2.3f pouces, Y= %2.3f pouces\n"
+
+#: eeschema/erc.cpp:766
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" >> Errors ERC: %d\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" >> Erreurs ERC: %d\n"
+
 #: eeschema/symbtext.cpp:130
 msgid " Text : "
 msgstr " Texte : "
@@ -4940,10 +5050,9 @@ msgstr "Commun a converti"
 
 #: eeschema/symbtext.cpp:167
 #: eeschema/editpart.cpp:230
-#: eeschema/fieldedi.cpp:352
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:433
-#: eeschema/libedpart.cpp:507
 #: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:218
+#: eeschema/libedpart.cpp:555
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:502
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
 
@@ -5044,87 +5153,6 @@ msgstr "** Fin de Trac
 msgid "Plot  "
 msgstr "Trace  "
 
-#: eeschema/erc.cpp:284
-msgid "Annotation Required!"
-msgstr "Numrotation requise!"
-
-#: eeschema/erc.cpp:378
-msgid "ERC file:"
-msgstr "Fichier ERC:"
-
-#: eeschema/erc.cpp:519
-#, c-format
-msgid "Warning GLabel %s not connected to SheetLabel"
-msgstr "Warning GLabel %s non connect a SheetLabel"
-
-#: eeschema/erc.cpp:522
-#, c-format
-msgid "Warning SheetLabel %s not connected to GLabel"
-msgstr "Warning SheetLabel %s non connect a GLabel"
-
-#: eeschema/erc.cpp:535
-#, c-format
-msgid "Warning Pin %s Unconnected"
-msgstr "Warning Pin %s Non connecte"
-
-#: eeschema/erc.cpp:544
-#, c-format
-msgid "Warning Pin %s not driven (Net %d)"
-msgstr "Warning Pin %s non pilote (Net %d)"
-
-#: eeschema/erc.cpp:554
-msgid "Warning More than 1 Pin connected to UnConnect symbol"
-msgstr "Warning: plus que 1 Pin connecte a un symbole de non connexion"
-
-#: eeschema/erc.cpp:565
-#: common/confirm.cpp:79
-msgid "Warning"
-msgstr "Avertissement"
-
-#: eeschema/erc.cpp:568
-#: common/confirm.cpp:82
-msgid "Error"
-msgstr "Erreur"
-
-#: eeschema/erc.cpp:574
-#, c-format
-msgid "%s: Pin %s connected to Pin %s (net %d)"
-msgstr "%s: Pin %s connecte a Pin %s (net %d)"
-
-#: eeschema/erc.cpp:681
-msgid "ERC control"
-msgstr "Controle ERC"
-
-#: eeschema/erc.cpp:688
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"***** Sheet %d (%s)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"***** feuille %d (%s)\n"
-
-#: eeschema/erc.cpp:690
-#: eeschema/genliste.cpp:616
-#: eeschema/hierarch.cpp:134
-#: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:1009
-msgid "Root"
-msgstr "Racine"
-
-#: eeschema/erc.cpp:703
-#, c-format
-msgid "ERC: %s (X= %2.3f inches, Y= %2.3f inches\n"
-msgstr "ERC: %s (X= %2.3f pouces, Y= %2.3f pouces\n"
-
-#: eeschema/erc.cpp:710
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" >> Errors ERC: %d\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" >> Erreurs ERC: %d\n"
-
 #: eeschema/libedit.cpp:38
 msgid " Part:   "
 msgstr "Composant   "
@@ -5320,82 +5348,41 @@ msgstr "Incr
 msgid "Delta Label:"
 msgstr "Incrment Label:"
 
-#: eeschema/annotate.cpp:172
-msgid "Previous Annotation will be deleted. Continue ?"
-msgstr "La numrotation existante va tre dtruite, continuer?"
-
-#: eeschema/annotate.cpp:628
-#, c-format
-msgid "item not annotated: %s%s"
-msgstr "item non numrot: %s%s"
-
-#: eeschema/annotate.cpp:632
-#, c-format
-msgid "( unit %d)"
-msgstr "( Unit %d)"
-
-#: eeschema/annotate.cpp:645
-#, c-format
-msgid "Error item %s%s"
-msgstr "Erreur item %s%s"
-
-#: eeschema/annotate.cpp:647
-#, c-format
-msgid " unit %d and no more than %d parts"
-msgstr " unit %d et plus que %d parts"
-
-#: eeschema/annotate.cpp:674
-#: eeschema/annotate.cpp:695
-#, c-format
-msgid "Multiple item %s%s"
-msgstr "Multiplelment %s%s"
-
-#: eeschema/annotate.cpp:679
-#: eeschema/annotate.cpp:699
-#, c-format
-msgid " (unit %d)"
-msgstr " ( Unit %d)"
-
-#: eeschema/annotate.cpp:715
-#, c-format
-msgid "Diff values for %s%d%c (%s) and %s%d%c (%s)"
-msgstr "Valeurs diffrentes pour %s%d%c (%s) et %s%d%c (%s)"
-
-#: eeschema/netlist.cpp:96
-#: eeschema/netlist.cpp:129
+#: eeschema/netlist.cpp:155
+#: eeschema/netlist.cpp:189
 #: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:265
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: eeschema/netlist.cpp:118
+#: eeschema/netlist.cpp:177
 msgid "No component"
 msgstr "Pas de composants"
 
-#: eeschema/netlist.cpp:135
-#: eeschema/netlist.cpp:229
-#: eeschema/netlist.cpp:261
-#: eeschema/netlist.cpp:278
-#: eeschema/netlist.cpp:292
+#: eeschema/netlist.cpp:198
+#: eeschema/netlist.cpp:303
+#: eeschema/netlist.cpp:341
+#: eeschema/netlist.cpp:362
+#: eeschema/netlist.cpp:377
 msgid "Done"
 msgstr "Fini"
 
-#: eeschema/netlist.cpp:138
+#: eeschema/netlist.cpp:201
 msgid "NbItems"
 msgstr "NbItems"
 
-#: eeschema/netlist.cpp:234
+#: eeschema/netlist.cpp:308
 msgid "Labels"
 msgstr "Labels"
 
-#: eeschema/netlist.cpp:265
+#: eeschema/netlist.cpp:344
 msgid "Hierar."
 msgstr "Hirar."
 
-#: eeschema/netlist.cpp:281
+#: eeschema/netlist.cpp:365
 msgid "Sorting"
 msgstr "Tri"
 
-#: eeschema/netlist.cpp:667
+#: eeschema/netlist.cpp:806
 msgid "Bad Bus Label: "
 msgstr "Mauvais label de Bus: "
 
@@ -5670,18 +5657,17 @@ msgid "Defaults"
 msgstr "Defauts"
 
 #: eeschema/editpart.cpp:224
-#: eeschema/fieldedi.cpp:346
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:429
-#: eeschema/libedpart.cpp:500
 #: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:214
+#: eeschema/libedpart.cpp:547
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:497
 msgid "Show Text"
 msgstr "Texte visible"
 
 #: eeschema/editpart.cpp:247
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:451
-#: eeschema/libedpart.cpp:544
-#: eeschema/libedpart.cpp:572
-#: eeschema/libedpart.cpp:616
+#: eeschema/libedpart.cpp:598
+#: eeschema/libedpart.cpp:635
+#: eeschema/libedpart.cpp:687
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:524
 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:219
 msgid "Pos"
 msgstr "Pos"
@@ -5725,10 +5711,10 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Convert"
 
 #: eeschema/editpart.cpp:349
-#: eeschema/libedpart.cpp:466
 #: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:162
 #: eeschema/dialog_create_component.cpp:188
 #: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:190
+#: eeschema/libedpart.cpp:510
 msgid "Parts are locked"
 msgstr "Les parts sont verrouilles"
 
@@ -6268,140 +6254,12 @@ msgid "Show as \"De Morgan\" convert part"
 msgstr "Afficher sous prsentation \" De Morgan\""
 
 #: eeschema/tool_viewlib.cpp:101
-msgid "View component documents"
-msgstr "Voir documents des composants"
-
-#: eeschema/tool_viewlib.cpp:109
-msgid "Export to schematic"
-msgstr "Exportervers schematique"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:143
-msgid "Componant properties"
-msgstr "Proprits du composant"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:226
-msgid " General : "
-msgstr " Gnral :"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:229
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:353
-#: eeschema/libedpart.cpp:410
-#: eeschema/dialog_create_component.cpp:180
-msgid "As Convert"
-msgstr "A une forme \"convertie\""
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:233
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:357
-#: eeschema/libedpart.cpp:414
-#: eeschema/dialog_create_component.cpp:247
-msgid "Show Pin Num"
-msgstr "Montre Numro de Pin"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:241
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:365
-#: eeschema/libedpart.cpp:422
-#: eeschema/dialog_create_component.cpp:251
-msgid "Show Pin Name"
-msgstr "Montre Nom de Pin"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:249
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:373
-#: eeschema/libedpart.cpp:430
-#: eeschema/dialog_create_component.cpp:255
-msgid "Pin Name Inside"
-msgstr "Nom de pin a l'intrieur"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:257
-#: eeschema/libedpart.cpp:438
-#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:144
-msgid "Number of Units:"
-msgstr "Nombre de parts:"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:267
-#: eeschema/libedpart.cpp:448
-#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:152
-#: eeschema/dialog_create_component.cpp:259
-msgid "Skew:"
-msgstr "Dcalage:"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:286
-#: eeschema/libedpart.cpp:352
-#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:172
-msgid "Doc:"
-msgstr "Doc:"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:290
-#: eeschema/libedpart.cpp:364
-#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:179
-msgid "Keywords:"
-msgstr "Mots Cles:"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:294
-#: eeschema/libedpart.cpp:375
-#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:186
-msgid "DocFileName:"
-msgstr "Fichier de Doc:"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:304
-#: eeschema/fieldedi.cpp:322
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:198
-#: eeschema/libedpart.cpp:250
-#: eeschema/libedpart.cpp:294
-#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:207
-msgid "Alias"
-msgstr "Alias"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:314
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:222
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:284
-#: eeschema/libedpart.cpp:284
-msgid "Delete All"
-msgstr "Tout Supprimer"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:577
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:791
-#: eeschema/libedpart.cpp:889
-msgid "Ok to Delete Alias LIST"
-msgstr "Ok pour effacer la LISTE des Alias"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:600
-msgid "Alias:"
-msgstr "Alias:"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:608
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:830
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1078
-#: eeschema/libedpart.cpp:926
-msgid "Already in use"
-msgstr "Dja en usage"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:820
-msgid "Text: "
-msgstr "Texte:"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:1005
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:903
-#: eeschema/libedpart.cpp:992
-msgid "Delete units"
-msgstr "Supprimer  unit"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:1071
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:968
-#: eeschema/libedpart.cpp:1057
-msgid "Create pins for Convert items"
-msgstr "Crr les pins des unites converties"
-
-#: eeschema/fieldedi.cpp:1075
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:972
-#: eeschema/libedpart.cpp:1061
-msgid "Part as \"De Morgan\" anymore"
-msgstr "Le composant a une reprsentation convertie"
+msgid "View component documents"
+msgstr "Voir documents des composants"
 
-#: eeschema/fieldedi.cpp:1100
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:997
-#: eeschema/libedpart.cpp:1086
-msgid "Delete Convert items"
-msgstr "Suppression des lments convertis"
+#: eeschema/tool_viewlib.cpp:109
+msgid "Export to schematic"
+msgstr "Exportervers schematique"
 
 #: eeschema/files-io.cpp:55
 msgid "Clear SubHierarchy ?"
@@ -6557,114 +6415,6 @@ msgstr "Sauver fichier "
 msgid "File write operation failed."
 msgstr "Erreur sur criture sur fichier."
 
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:153
-#: eeschema/libedpart.cpp:203
-#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.h:44
-msgid "Lib Component Properties"
-msgstr "Proprits du composant librairie"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:157
-#: eeschema/libedpart.cpp:173
-#: eeschema/libedpart.cpp:329
-msgid "Properties for "
-msgstr "Proprits pour "
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:162
-#: eeschema/libedpart.cpp:178
-msgid "(alias of "
-msgstr "(alias de "
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:251
-msgid "Footprint Filter"
-msgstr "Filtrage Modules"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:260
-msgid "Footprints"
-msgstr "Modules"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:412
-#: eeschema/libedpart.cpp:484
-msgid "Left justify"
-msgstr "Justifi  gauche"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:412
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:414
-#: eeschema/libedpart.cpp:484
-#: eeschema/libedpart.cpp:486
-#: share/zoom.cpp:360
-msgid "Center"
-msgstr "Centrer"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:412
-#: eeschema/libedpart.cpp:484
-msgid "Right justify"
-msgstr "Justifi  droite"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:414
-#: eeschema/libedpart.cpp:486
-msgid "Bottom justify"
-msgstr "Justifi en bas"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:414
-#: eeschema/libedpart.cpp:486
-msgid "Top justify"
-msgstr "Justifi en haut"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:419
-#: eeschema/eelayer.cpp:111
-#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:228
-msgid "Fields"
-msgstr "Champs"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:438
-#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:201
-msgid "Field Name:"
-msgstr "Nom Champ"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:456
-#: eeschema/libedpart.cpp:512
-msgid "Hor Justify"
-msgstr "Justifi horiz"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:462
-#: eeschema/libedpart.cpp:519
-msgid "Vert Justify"
-msgstr "Justifi Vert."
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:477
-#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:195
-msgid "Field to edit"
-msgstr "Champ  diter"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:814
-#: eeschema/libedpart.cpp:910
-msgid "New alias:"
-msgstr "Noveau alias"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:821
-#: eeschema/libedpart.cpp:917
-msgid "This is the Root Part"
-msgstr "Ceci est le composant racine"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:852
-#: eeschema/libedpart.cpp:946
-msgid " is Current Selected Alias!"
-msgstr " est l' Alias actuellement slectionn!"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1026
-#: eeschema/libedpart.cpp:1114
-#: common/eda_doc.cpp:129
-msgid "Doc Files"
-msgstr "Fichiers de Doc"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1049
-msgid "Ok to Delete FootprintFilter LIST"
-msgstr "Ok pour effacer la LISTE des filtres de modules"
-
-#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1068
-msgid "New FootprintFilter:"
-msgstr "Nouveau \"Filtre de Modules"
-
 #: eeschema/dialog_set_status.cpp:135
 #: cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:140
 msgid "&PcbNew"
@@ -6750,6 +6500,12 @@ msgstr "Num Pin"
 msgid "PinNam"
 msgstr "Nom Pin"
 
+#: eeschema/eelayer.cpp:111
+#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:228
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:484
+msgid "Fields"
+msgstr "Champs"
+
 #: eeschema/eelayer.cpp:117
 msgid "Body"
 msgstr "Body"
@@ -6771,7 +6527,7 @@ msgid "Pin"
 msgstr "Pin"
 
 #: eeschema/eelayer.cpp:153
-#: eeschema/component_class.cpp:52
+#: eeschema/component_class.cpp:57
 msgid "Sheet"
 msgstr "Feuille"
 
@@ -6821,7 +6577,7 @@ msgid "FileName"
 msgstr "Nom Fichier"
 
 #: eeschema/affiche.cpp:37
-#: eeschema/component_class.cpp:49
+#: eeschema/component_class.cpp:54
 msgid "Ref"
 msgstr "Ref"
 
@@ -6906,30 +6662,59 @@ msgstr "Feuille %s (fichier %s) modifi
 msgid "Arc %.1f deg"
 msgstr "Arc %.1f deg"
 
-#: eeschema/libedpart.cpp:332
-msgid "alias "
-msgstr "alias "
+#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:136
+#: eeschema/libedpart.cpp:434
+msgid "General :"
+msgstr " Gnral :"
+
+#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:144
+#: eeschema/libedpart.cpp:476
+msgid "Number of Units:"
+msgstr "Nombre de parts:"
+
+#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:152
+#: eeschema/dialog_create_component.cpp:259
+#: eeschema/libedpart.cpp:489
+msgid "Skew:"
+msgstr "Dcalage:"
+
+#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:158
+#: eeschema/dialog_create_component.cpp:184
+#: eeschema/libedpart.cpp:501
+msgid "Power Symbol"
+msgstr "Symbole Alimentation"
+
+#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:172
+#: eeschema/libedpart.cpp:371
+msgid "Doc:"
+msgstr "Doc:"
+
+#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:179
+#: eeschema/libedpart.cpp:384
+msgid "Keywords:"
+msgstr "Mots Cles:"
+
+#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:186
+#: eeschema/libedpart.cpp:397
+msgid "DocFileName:"
+msgstr "Fichier de Doc:"
 
-#: eeschema/libedpart.cpp:380
 #: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:195
+#: eeschema/libedpart.cpp:402
 msgid "Copy Doc"
 msgstr "Copie Doc"
 
-#: eeschema/libedpart.cpp:385
 #: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:199
+#: eeschema/libedpart.cpp:409
 msgid "Browse DocFiles"
 msgstr "Examen Fichiers de Doc"
 
-#: eeschema/libedpart.cpp:407
-#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:136
-msgid "General :"
-msgstr " Gnral :"
-
-#: eeschema/libedpart.cpp:458
-#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:158
-#: eeschema/dialog_create_component.cpp:184
-msgid "Power Symbol"
-msgstr "Symbole Alimentation"
+#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:207
+#: eeschema/libedpart.cpp:256
+#: eeschema/libedpart.cpp:309
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:216
+msgid "Alias"
+msgstr "Alias"
 
 #: eeschema/libarch.cpp:80
 msgid "Failed to create archive lib file "
@@ -6943,6 +6728,12 @@ msgstr "Impossible de cr
 msgid "U"
 msgstr "U"
 
+#: eeschema/dialog_create_component.cpp:180
+#: eeschema/libedpart.cpp:437
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:401
+msgid "As Convert"
+msgstr "A une forme \"convertie\""
+
 #: eeschema/dialog_create_component.cpp:211
 msgid "&1"
 msgstr "&1"
@@ -7055,6 +6846,24 @@ msgstr "Parts par boiter"
 msgid "Draw options"
 msgstr "Options affichage"
 
+#: eeschema/dialog_create_component.cpp:247
+#: eeschema/libedpart.cpp:443
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:407
+msgid "Show Pin Num"
+msgstr "Montre Numro de Pin"
+
+#: eeschema/dialog_create_component.cpp:251
+#: eeschema/libedpart.cpp:454
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:418
+msgid "Show Pin Name"
+msgstr "Montre Nom de Pin"
+
+#: eeschema/dialog_create_component.cpp:255
+#: eeschema/libedpart.cpp:465
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:429
+msgid "Pin Name Inside"
+msgstr "Nom de pin a l'intrieur"
+
 #: eeschema/dialog_create_component.cpp:311
 msgid "You must provide a name for this component"
 msgstr "Vous devez fournir un nom pour ce composant"
@@ -7343,6 +7152,136 @@ msgstr "Fichier "
 msgid "not found"
 msgstr " non trouv"
 
+#: eeschema/load_one_schematic_file.cpp:103
+msgid "Failed to open "
+msgstr "Erreur ouverture "
+
+#: eeschema/load_one_schematic_file.cpp:108
+msgid "Loading "
+msgstr "Chargement "
+
+#: eeschema/load_one_schematic_file.cpp:115
+#: eeschema/load_one_schematic_file.cpp:124
+msgid " is NOT EESchema file"
+msgstr " n'est PAS un fichier EESchema"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:176
+#: eeschema/libedpart.cpp:347
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:172
+msgid "Properties for "
+msgstr "Proprits pour "
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:181
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:177
+msgid "(alias of "
+msgstr "(alias de "
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:206
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:168
+#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.h:44
+msgid "Lib Component Properties"
+msgstr "Proprits du composant librairie"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:296
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:245
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:328
+msgid "Delete All"
+msgstr "Tout Supprimer"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:350
+msgid "alias "
+msgstr "alias "
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:530
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:476
+msgid "Left justify"
+msgstr "Justifi  gauche"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:530
+#: eeschema/libedpart.cpp:532
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:476
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:478
+#: share/zoom.cpp:360
+msgid "Center"
+msgstr "Centrer"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:530
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:476
+msgid "Right justify"
+msgstr "Justifi  droite"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:532
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:478
+msgid "Bottom justify"
+msgstr "Justifi en bas"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:532
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:478
+msgid "Top justify"
+msgstr "Justifi en haut"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:562
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:529
+msgid "Hor Justify"
+msgstr "Justifi horiz"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:570
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:536
+msgid "Vert Justify"
+msgstr "Justifi Vert."
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:979
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:889
+msgid "Ok to Delete Alias LIST"
+msgstr "Ok pour effacer la LISTE des Alias"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:1002
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:914
+msgid "New alias:"
+msgstr "Noveau alias"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:1010
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:922
+msgid "This is the Root Part"
+msgstr "Ceci est le composant racine"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:1019
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:931
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1199
+msgid "Already in use"
+msgstr "Dja en usage"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:1041
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:956
+msgid " is Current Selected Alias!"
+msgstr " est l' Alias actuellement slectionn!"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:1089
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1009
+msgid "Delete units"
+msgstr "Supprimer  unit"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:1159
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1079
+msgid "Create pins for Convert items"
+msgstr "Crr les pins des unites converties"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:1163
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1083
+msgid "Part as \"De Morgan\" anymore"
+msgstr "Le composant a une reprsentation convertie"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:1188
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1108
+msgid "Delete Convert items"
+msgstr "Suppression des lments convertis"
+
+#: eeschema/libedpart.cpp:1222
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1143
+#: common/eda_doc.cpp:129
+msgid "Doc Files"
+msgstr "Fichiers de Doc"
+
 #: eeschema/tool_sch.cpp:55
 msgid "New schematic project"
 msgstr "Nouveau Projet schmatique"
@@ -7611,7 +7550,14 @@ msgstr ""
 "#Glob labels ( ordre = Alphab. ) nombre = %d\n"
 
 #: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:967
-#: eeschema/component_class.cpp:53
+#: eeschema/component_class.cpp:58
+#: eeschema/component_class.cpp:59
+#: eeschema/component_class.cpp:60
+#: eeschema/component_class.cpp:61
+#: eeschema/component_class.cpp:62
+#: eeschema/component_class.cpp:63
+#: eeschema/component_class.cpp:64
+#: eeschema/component_class.cpp:65
 msgid "Field"
 msgstr "Champ"
 
@@ -7795,19 +7741,6 @@ msgstr "Bloc Miroir (ctrl + drag mouse)"
 msgid "Del. Block (shift+ctrl + drag mouse)"
 msgstr "Effacement Bloc (shift+ctrl + drag mouse)"
 
-#: eeschema/load_one_schematic_file.cpp:103
-msgid "Failed to open "
-msgstr "Erreur ouverture "
-
-#: eeschema/load_one_schematic_file.cpp:108
-msgid "Loading "
-msgstr "Chargement "
-
-#: eeschema/load_one_schematic_file.cpp:115
-#: eeschema/load_one_schematic_file.cpp:124
-msgid " is NOT EESchema file"
-msgstr " n'est PAS un fichier EESchema"
-
 #: eeschema/viewlib_frame.cpp:57
 msgid "Library browser"
 msgstr "Visualisateur des librairies"
@@ -8058,6 +7991,32 @@ msgstr "Copie dans Presse papier"
 msgid "Empty Text!"
 msgstr "Texte vide"
 
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:281
+msgid "Footprint Filter"
+msgstr "Filtrage Modules"
+
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:293
+msgid "Footprints"
+msgstr "Modules"
+
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:508
+#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:201
+msgid "Field Name:"
+msgstr "Nom Champ"
+
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:553
+#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:195
+msgid "Field to edit"
+msgstr "Champ  diter"
+
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1166
+msgid "Ok to Delete FootprintFilter LIST"
+msgstr "Ok pour effacer la LISTE des filtres de modules"
+
+#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1188
+msgid "New FootprintFilter:"
+msgstr "Nouveau \"Filtre de Modules"
+
 #: eeschema/annotate_dialog.cpp:122
 msgid "Hierarchy"
 msgstr "Hirarchie"

pcbnew/class_module.cpp

@@ -1129,7 +1129,7 @@ void MODULE::Display_Infos( WinEDA_DrawFrame* frame )
     pos += 4;
     msg  = wxT( ".." );
     if( IsLocked() )
-        msg[0] = 'F';
+        msg[0] = 'L';
     if( m_ModuleStatus & MODULE_is_PLACED )
         msg[1] = 'P';
     Affiche_1_Parametre( frame, pos, _( "Stat" ), msg, MAGENTA );

pcbnew/onrightclick.cpp

@@ -10,10 +10,8 @@
 #include "common.h"
 #include "pcbnew.h"
 #include "autorout.h"
-
 #include "id.h"
-
-#include "protos.h"
+#include "hotkeys.h"
 
 /* Bitmaps */
 #include "bitmaps.h"
@@ -117,6 +115,7 @@ void WinEDA_PcbFrame::OnRightClick( const wxPoint& aMousePos, wxMenu* aPopMenu )
     int      flags = 0;
     bool     locate_track = FALSE;
     bool     BlockActive  = (m_CurrentScreen->BlockLocate.m_Command != BLOCK_IDLE);
+
     wxClientDC  dc( DrawPanel );
 
     BOARD_ITEM* item = GetCurItem();
@@ -165,8 +164,10 @@ void WinEDA_PcbFrame::OnRightClick( const wxPoint& aMousePos, wxMenu* aPopMenu )
     if( !item  || !item->m_Flags )
     {
         item = PcbGeneralLocateAndDisplay();
+        SetCurItem( item );
     }
 
+    item = GetCurItem();
     if( item )
         flags = item->m_Flags;
     else
@@ -185,12 +186,14 @@ void WinEDA_PcbFrame::OnRightClick( const wxPoint& aMousePos, wxMenu* aPopMenu )
                 
                 if( !((MODULE*)item)->IsLocked() )
                 {
-                    ADD_MENUITEM( aPopMenu, ID_POPUP_PCB_AUTOPLACE_FIXE_MODULE, _( "Lock Module" ),
+					msg = AddHotkeyName( _( "Lock Module" ), s_Board_Editor_Hokeys_Descr, HK_LOCK_UNLOCK_FOOTPRINT );
+                    ADD_MENUITEM( aPopMenu, ID_POPUP_PCB_AUTOPLACE_FIXE_MODULE, msg,
                                   Locked_xpm );
                 }
                 else
                 {
-                    ADD_MENUITEM( aPopMenu, ID_POPUP_PCB_AUTOPLACE_FREE_MODULE, _( "Unlock Module" ),
+					msg = AddHotkeyName( _( "Unlock Module" ), s_Board_Editor_Hokeys_Descr, HK_LOCK_UNLOCK_FOOTPRINT );
+                    ADD_MENUITEM( aPopMenu, ID_POPUP_PCB_AUTOPLACE_FREE_MODULE, msg,
                                   Unlocked_xpm );
                 }
                 
@@ -307,8 +310,10 @@ void WinEDA_PcbFrame::OnRightClick( const wxPoint& aMousePos, wxMenu* aPopMenu )
 
     if( !flags )
     {
+        msg = AddHotkeyName( _( "Get and Move Footprint" ),
+                             s_Board_Editor_Hokeys_Descr, HK_GET_AND_MOVE_FOOTPRINT );
         ADD_MENUITEM( aPopMenu, ID_POPUP_PCB_GET_AND_MOVE_MODULE_REQUEST,
-                      _( "Get and Move Footprint" ), Move_Module_xpm );
+                      msg, Move_Module_xpm );
     }
 
     /* Traitement des fonctions specifiques */
@@ -454,15 +459,15 @@ void WinEDA_PcbFrame::createPopUpBlockMenu( wxMenu* menu )
 }
 
 
-/********************************************************************/
+/******************************************************************************/
 void WinEDA_PcbFrame::createPopupMenuForTracks( TRACK* Track, wxMenu* PopMenu )
-/*******************************************************************/
+/******************************************************************************/
 
 /* Create command lines for a popup menu, for track editing
  */
 {
     wxPoint  cursorPosition = GetScreen()->m_Curseur;
-    
+    wxString msg;
     int      flags = Track->m_Flags;
 
     if( flags == 0 )
@@ -471,6 +476,7 @@ void WinEDA_PcbFrame::createPopupMenuForTracks( TRACK* Track, wxMenu* PopMenu )
         {
             ADD_MENUITEM( PopMenu, ID_POPUP_PCB_MOVE_TRACK_NODE, _( "Drag Via" ), move_xpm );
             wxMenu* via_mnu = new wxMenu();
+
             ADD_MENUITEM_WITH_SUBMENU( PopMenu, via_mnu,
                                        ID_POPUP_PCB_VIA_EDITING, _( "Edit Via" ), edit_xpm );
             ADD_MENUITEM( via_mnu, ID_POPUP_PCB_VIA_HOLE_TO_DEFAULT,
@@ -523,8 +529,12 @@ void WinEDA_PcbFrame::createPopupMenuForTracks( TRACK* Track, wxMenu* PopMenu )
     else // Edition in progress
     {
         if( flags & IS_NEW )
-            ADD_MENUITEM( PopMenu, ID_POPUP_PCB_END_TRACK, _( "End Track (end)" ), apply_xpm );
-        PopMenu->Append( ID_POPUP_PCB_PLACE_VIA, _( "Place Via (V)" ) );
+        {
+            msg = AddHotkeyName( _( "End Track" ), s_Board_Editor_Hokeys_Descr, HK_END_TRACK );
+            ADD_MENUITEM( PopMenu, ID_POPUP_PCB_END_TRACK, msg, apply_xpm );
+        }
+        msg = AddHotkeyName( _( "Place Via" ), s_Board_Editor_Hokeys_Descr, HK_ADD_VIA );
+        PopMenu->Append( ID_POPUP_PCB_PLACE_VIA, msg );
     }
 
     // track Width control :
@@ -551,12 +561,14 @@ void WinEDA_PcbFrame::createPopupMenuForTracks( TRACK* Track, wxMenu* PopMenu )
     track_mnu = new wxMenu;
     ADD_MENUITEM_WITH_SUBMENU( PopMenu, track_mnu,
                                ID_POPUP_PCB_DELETE_TRACK_MNU, _( "Delete" ), delete_xpm );
+    msg = AddHotkeyName( _( "Delete Segment" ), s_Board_Editor_Hokeys_Descr, HK_BACK_SPACE );
     ADD_MENUITEM( track_mnu, ID_POPUP_PCB_DELETE_TRACKSEG,
-                  _( "Delete Segment (backspace)" ), Delete_Line_xpm );
+                  msg, Delete_Line_xpm );
     if( !flags )
     {
+        msg = AddHotkeyName( _( "Delete Track" ), s_Board_Editor_Hokeys_Descr, HK_DELETE );
         ADD_MENUITEM( track_mnu, ID_POPUP_PCB_DELETE_TRACK,
-                      _( "Delete Track (delete)" ), Delete_Track_xpm );
+                      msg, Delete_Track_xpm );
         ADD_MENUITEM( track_mnu, ID_POPUP_PCB_DELETE_TRACKNET,
                       _( "Delete Net" ), Delete_Net_xpm );
     }
@@ -593,25 +605,29 @@ void WinEDA_PcbFrame::createPopUpMenuForFootprints( MODULE* aModule, wxMenu* men
 {
     wxMenu*  sub_menu_footprint;
     int      flags = aModule->m_Flags;
-
-    wxString msg = aModule->MenuText( m_Pcb );
+    wxString msg;
 
     sub_menu_footprint = new wxMenu;
 
+    msg = aModule->MenuText( m_Pcb );
     ADD_MENUITEM_WITH_SUBMENU( menu, sub_menu_footprint, -1, msg, module_xpm );
     if( !flags )
     {
+        msg = AddHotkeyName( _( "Move" ), s_Board_Editor_Hokeys_Descr, HK_MOVE_FOOTPRINT );
         ADD_MENUITEM( sub_menu_footprint, ID_POPUP_PCB_MOVE_MODULE_REQUEST,
-                      _( "Move (M)" ), Move_Module_xpm );
+                      msg, Move_Module_xpm );
+        msg = AddHotkeyName( _( "Drag" ), s_Board_Editor_Hokeys_Descr, HK_DRAG_FOOTPRINT );
         ADD_MENUITEM( sub_menu_footprint, ID_POPUP_PCB_DRAG_MODULE_REQUEST,
-                      _( "Drag (G)" ), Drag_Module_xpm );
+                      msg, Drag_Module_xpm );
     }
+    msg = AddHotkeyName( _( "Rotate  +" ), s_Board_Editor_Hokeys_Descr, HK_ROTATE_FOOTPRINT );
     ADD_MENUITEM( sub_menu_footprint, ID_POPUP_PCB_ROTATE_MODULE_CLOCKWISE,
-                  _( "Rotate  + (R)" ), rotate_module_pos_xpm );
+                  msg, rotate_module_pos_xpm );
     ADD_MENUITEM( sub_menu_footprint, ID_POPUP_PCB_ROTATE_MODULE_COUNTERCLOCKWISE,
                   _( "Rotate -" ), rotate_module_neg_xpm );
+    msg = AddHotkeyName( _( "Flip" ), s_Board_Editor_Hokeys_Descr, HK_FLIP_FOOTPRINT );
     ADD_MENUITEM( sub_menu_footprint, ID_POPUP_PCB_CHANGE_SIDE_MODULE,
-                  _( "Flip (S)" ), invert_module_xpm );
+                  msg, invert_module_xpm );
     ADD_MENUITEM( sub_menu_footprint, ID_POPUP_PCB_EDIT_MODULE,
                   _( "Edit" ), Edit_Module_xpm );
 
@@ -722,9 +738,9 @@ void WinEDA_PcbFrame::createPopUpMenuForFpPads( D_PAD* Pad, wxMenu* menu )
 }
 
 
-/*************************************************************/
+/*****************************************************************************/
 void WinEDA_PcbFrame::createPopUpMenuForTexts( TEXTE_PCB* Text, wxMenu* menu )
-/*************************************************************/
+/*****************************************************************************/
 /* Create pop menu for pcb texts */
 {
     wxMenu*  sub_menu_Text;