Skip to content

K
kicad-source-mirror
Commit 4ce4e6aa authored by jerryjacobs's avatar jerryjacobs
Browse files
Options

Cleaned function headers coding style to more elegant style 

 + Function name on newline
 + All function parameters on newline ( the first on function name line )

Update dutch language
parent 07299b3e
Show whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 808 additions and 576 deletions
eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp
View file @ 4ce4e6aa
...@@ -32,7 +32,8 @@ static wxString currentLibraryName; // If this code was written in C++ then ...@@ -32,7 +32,8 @@ static wxString currentLibraryName; // If this code was written in C++ then
/*************************************************************************************/ /*************************************************************************************/
LibraryStruct* LoadLibraryName( WinEDA_DrawFrame* frame, LibraryStruct* LoadLibraryName( WinEDA_DrawFrame* frame,
const wxString& FullLibName, const wxString& LibName ) const wxString& FullLibName,
const wxString& LibName )
/*************************************************************************************/ /*************************************************************************************/
/** Function LoadLibraryName /** Function LoadLibraryName
...@@ -100,7 +101,8 @@ LibraryStruct* LoadLibraryName( WinEDA_DrawFrame* frame, ...@@ -100,7 +101,8 @@ LibraryStruct* LoadLibraryName( WinEDA_DrawFrame* frame,
/******************************************/ /******************************************/
void LoadLibraries( WinEDA_DrawFrame* frame ) void
LoadLibraries (WinEDA_DrawFrame* frame)
/******************************************/ /******************************************/
/* Function LoadLibraries /* Function LoadLibraries
...@@ -202,7 +204,9 @@ void LoadLibraries( WinEDA_DrawFrame* frame ) ...@@ -202,7 +204,9 @@ void LoadLibraries( WinEDA_DrawFrame* frame )
/**************************************************************/ /**************************************************************/
void FreeCmpLibrary( wxWindow* frame, const wxString& LibName ) void
FreeCmpLibrary (wxWindow* frame,
const wxString& LibName)
/**************************************************************/ /**************************************************************/
/** Function FreeCmpLibrary /** Function FreeCmpLibrary
...@@ -248,7 +252,8 @@ void FreeCmpLibrary( wxWindow* frame, const wxString& LibName ) ...@@ -248,7 +252,8 @@ void FreeCmpLibrary( wxWindow* frame, const wxString& LibName )
/******************************/ /******************************/
const wxChar** GetLibNames() const
wxChar** GetLibNames()
/******************************/ /******************************/
/** GetLibNames() /** GetLibNames()
...@@ -276,7 +281,9 @@ const wxChar** GetLibNames() ...@@ -276,7 +281,9 @@ const wxChar** GetLibNames()
* Routine to compare two EDA_LibComponentStruct for the PriorQue module. * Routine to compare two EDA_LibComponentStruct for the PriorQue module.
* Comparison (insensitive case) is based on Part name. * Comparison (insensitive case) is based on Part name.
*/ */
int LibraryEntryCompare( EDA_LibComponentStruct* LE1, EDA_LibComponentStruct* LE2 ) int
LibraryEntryCompare (EDA_LibComponentStruct* LE1,
EDA_LibComponentStruct* LE2)
{ {
return LE1->m_Name.m_Text.CmpNoCase( LE2->m_Name.m_Text ); return LE1->m_Name.m_Text.CmpNoCase( LE2->m_Name.m_Text );
} }
...@@ -355,8 +362,10 @@ PriorQue* LoadLibraryAux( WinEDA_DrawFrame* frame, ...@@ -355,8 +362,10 @@ PriorQue* LoadLibraryAux( WinEDA_DrawFrame* frame,
/*********************************************************************************************/ /*********************************************************************************************/
EDA_LibComponentStruct* Read_Component_Definition( WinEDA_DrawFrame* frame, char* Line, EDA_LibComponentStruct* Read_Component_Definition( WinEDA_DrawFrame* frame,
FILE* f, int* LineNum ) char* Line,
FILE* f,
int* LineNum )
/*********************************************************************************************/ /*********************************************************************************************/
/* Routine to Read a DEF/ENDDEF part entry from given open file. /* Routine to Read a DEF/ENDDEF part entry from given open file.
...@@ -503,7 +512,11 @@ EDA_LibComponentStruct* Read_Component_Definition( WinEDA_DrawFrame* frame, char ...@@ -503,7 +512,11 @@ EDA_LibComponentStruct* Read_Component_Definition( WinEDA_DrawFrame* frame, char
* been read already. Reads upto and include ENDDRAW, or an error (NULL ret). * * been read already. Reads upto and include ENDDRAW, or an error (NULL ret). *
*****************************************************************************/ *****************************************************************************/
static LibEDA_BaseStruct* GetDrawEntry( WinEDA_DrawFrame* frame, FILE* f, char* Line, int* LineNum ) static
LibEDA_BaseStruct* GetDrawEntry (WinEDA_DrawFrame* frame,
FILE* f,
char* Line,
int* LineNum)
{ {
int i = 0, jj, ll, Unit, Convert, size1, size2; int i = 0, jj, ll, Unit, Convert, size1, size2;
char* p, Buffer[1024], BufName[256], char* p, Buffer[1024], BufName[256],
...@@ -816,7 +829,7 @@ static LibEDA_BaseStruct* GetDrawEntry( WinEDA_DrawFrame* frame, FILE* f, char* ...@@ -816,7 +829,7 @@ static LibEDA_BaseStruct* GetDrawEntry( WinEDA_DrawFrame* frame, FILE* f, char*
/***************************************************************************** /*****************************************************************************
* Routine to find the library given its name. * * Routine to find the library given its name. *
*****************************************************************************/ *****************************************************************************/
LibraryStruct* FindLibrary( const wxString& Name ) LibraryStruct* FindLibrary (const wxString& Name)
{ {
LibraryStruct* Lib = g_LibraryList; LibraryStruct* Lib = g_LibraryList;
...@@ -834,7 +847,8 @@ LibraryStruct* FindLibrary( const wxString& Name ) ...@@ -834,7 +847,8 @@ LibraryStruct* FindLibrary( const wxString& Name )
/***************************************************************************** /*****************************************************************************
* Routine to find the number of libraries currently loaded. * * Routine to find the number of libraries currently loaded. *
*****************************************************************************/ *****************************************************************************/
int NumOfLibraries() int
NumOfLibraries()
{ {
int ii; int ii;
LibraryStruct* Lib = g_LibraryList; LibraryStruct* Lib = g_LibraryList;
...@@ -847,7 +861,9 @@ int NumOfLibraries() ...@@ -847,7 +861,9 @@ int NumOfLibraries()
/*****************************************************************************/ /*****************************************************************************/
static bool GetLibEntryField( EDA_LibComponentStruct* LibEntry, char* line ) static bool
GetLibEntryField (EDA_LibComponentStruct* LibEntry,
char* line)
/*****************************************************************************/ /*****************************************************************************/
/* Analyse la ligne de description du champ de la forme: /* Analyse la ligne de description du champ de la forme:
...@@ -966,7 +982,9 @@ static bool GetLibEntryField( EDA_LibComponentStruct* LibEntry, char* line ) ...@@ -966,7 +982,9 @@ static bool GetLibEntryField( EDA_LibComponentStruct* LibEntry, char* line )
/********************************************************************/ /********************************************************************/
static bool AddAliasNames( EDA_LibComponentStruct* LibEntry, char* line ) static bool
AddAliasNames (EDA_LibComponentStruct* LibEntry,
char* line )
/********************************************************************/ /********************************************************************/
/* Read the alias names (in buffer line) and add them in alias list /* Read the alias names (in buffer line) and add them in alias list
...@@ -990,8 +1008,10 @@ static bool AddAliasNames( EDA_LibComponentStruct* LibEntry, char* line ) ...@@ -990,8 +1008,10 @@ static bool AddAliasNames( EDA_LibComponentStruct* LibEntry, char* line )
/********************************************************************/ /********************************************************************/
static void InsertAlias( PriorQue** PQ, EDA_LibComponentStruct* LibEntry, static void
int* NumOfParts ) InsertAlias (PriorQue** PQ,
EDA_LibComponentStruct* LibEntry,
int* NumOfParts)
/********************************************************************/ /********************************************************************/
/* create in library (in list PQ) aliases of the "root" component LibEntry*/ /* create in library (in list PQ) aliases of the "root" component LibEntry*/
{ {
...@@ -1017,7 +1037,10 @@ static void InsertAlias( PriorQue** PQ, EDA_LibComponentStruct* LibEntry, ...@@ -1017,7 +1037,10 @@ static void InsertAlias( PriorQue** PQ, EDA_LibComponentStruct* LibEntry,
/*******************************************************/ /*******************************************************/
/**********************************************************************************************/ /**********************************************************************************************/
int LoadDocLib( WinEDA_DrawFrame* frame, const wxString& FullDocLibName, const wxString& Libname ) int
LoadDocLib (WinEDA_DrawFrame* frame,
const wxString& FullDocLibName,
const wxString& Libname)
/**********************************************************************************************/ /**********************************************************************************************/
/* Routine to load a library from given open file.*/ /* Routine to load a library from given open file.*/
{ {
...@@ -1091,7 +1114,9 @@ int LoadDocLib( WinEDA_DrawFrame* frame, const wxString& FullDocLibName, const w ...@@ -1091,7 +1114,9 @@ int LoadDocLib( WinEDA_DrawFrame* frame, const wxString& FullDocLibName, const w
/*********************************************************************************/ /*********************************************************************************/
static bool ReadLibEntryDateAndTime( EDA_LibComponentStruct* LibEntry, char* Line ) static bool
ReadLibEntryDateAndTime (EDA_LibComponentStruct* LibEntry,
char* Line )
/*********************************************************************************/ /*********************************************************************************/
/* lit date et time de modif composant sous le format: /* lit date et time de modif composant sous le format:
...@@ -1119,12 +1144,15 @@ static bool ReadLibEntryDateAndTime( EDA_LibComponentStruct* LibEntry, char* Lin ...@@ -1119,12 +1144,15 @@ static bool ReadLibEntryDateAndTime( EDA_LibComponentStruct* LibEntry, char* Lin
/*******************************************/ /*******************************************/
static int SortItemsFct( const void* ref, const void* item ); static int
SortItemsFct (const void* ref,
const void* item );
void EDA_LibComponentStruct::SortDrawItems() void
EDA_LibComponentStruct::SortDrawItems()
/*******************************************/ /*******************************************/
/* TODO translate comment to english TODO
/* Trie les �l�ments graphiques d'un composant lib pour am�liorer * Trie les �l�ments graphiques d'un composant lib pour am�liorer
* le trac�: * le trac�:
* items remplis en premier, pins en dernier * items remplis en premier, pins en dernier
* En cas de superposition d'items, c'est plus lisible * En cas de superposition d'items, c'est plus lisible
...@@ -1163,7 +1191,9 @@ void EDA_LibComponentStruct::SortDrawItems() ...@@ -1163,7 +1191,9 @@ void EDA_LibComponentStruct::SortDrawItems()
} }
int SortItemsFct( const void* ref, const void* item ) int
SortItemsFct(const void* ref,
const void* item)
{ {
#define Ref ( *(LibEDA_BaseStruct**) (ref) ) #define Ref ( *(LibEDA_BaseStruct**) (ref) )
#define Item ( *(LibEDA_BaseStruct**) (item) ) #define Item ( *(LibEDA_BaseStruct**) (item) )
...@@ -1292,8 +1322,11 @@ int SortItemsFct( const void* ref, const void* item ) ...@@ -1292,8 +1322,11 @@ int SortItemsFct( const void* ref, const void* item )
/*****************************************************************************/ /*****************************************************************************/
int AddFootprintFilterList( EDA_LibComponentStruct* LibEntryLibEntry, FILE* f, int
char* Line, int* LineNum ) AddFootprintFilterList(EDA_LibComponentStruct* LibEntryLibEntry,
FILE* f,
char* Line,
int* LineNum)
/******************************************************************************/ /******************************************************************************/
/* read the FootprintFilter List stating with: /* read the FootprintFilter List stating with:
......
internat/nl/kicad.mo
View file @ 4ce4e6aa
No preview for this file type
internat/nl/kicad.po
View file @ 4ce4e6aa
...@@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" ...@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n" "Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-19 20:07+0100\n" "POT-Creation-Date: 2008-11-25 19:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-19 20:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-25 19:59+0100\n"
"Last-Translator: Jerry Jacobs <jerkejacobs@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jerry Jacobs <jerkejacobs@gmail.com>\n"
"Language-Team: KiCad Team <jerkejacobs@gmail.com>\n" "Language-Team: KiCad Team <jerkejacobs@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -132,73 +132,73 @@ msgstr "Sporen alleen op Koper lagen" ...@@ -132,73 +132,73 @@ msgstr "Sporen alleen op Koper lagen"
msgid "Cotation not authorized on Copper layers" msgid "Cotation not authorized on Copper layers"
msgstr "is niet toegestaan op Koper lagen" msgstr "is niet toegestaan op Koper lagen"
#: pcbnew/class_zone.cpp:782 #: pcbnew/class_zone.cpp:814
#: pcbnew/class_board_item.cpp:139 #: pcbnew/class_board_item.cpp:139
msgid "Zone Outline" msgid "Zone Outline"
msgstr "Zone Outline" msgstr "Zone Outline"
#: pcbnew/class_zone.cpp:786 #: pcbnew/class_zone.cpp:818
#: pcbnew/class_board_item.cpp:144 #: pcbnew/class_board_item.cpp:144
msgid "(Cutout)" msgid "(Cutout)"
msgstr "(Uitsnede)" msgstr "(Uitsnede)"
#: pcbnew/class_zone.cpp:789 #: pcbnew/class_zone.cpp:821
#: pcbnew/class_track.cpp:850 #: pcbnew/class_track.cpp:893
#: pcbnew/class_marker.cpp:133 #: pcbnew/class_marker.cpp:133
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:503 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:504
#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:311 #: pcbnew/class_drawsegment.cpp:306
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Type" msgstr "Type"
#: pcbnew/class_zone.cpp:808 #: pcbnew/class_zone.cpp:840
#: pcbnew/class_board_item.cpp:167 #: pcbnew/class_board_item.cpp:167
msgid "Not Found" msgid "Not Found"
msgstr "Niet Gevonden" msgstr "Niet Gevonden"
#: pcbnew/class_zone.cpp:811 #: pcbnew/class_zone.cpp:843
#: pcbnew/zones_by_polygon.cpp:905 #: pcbnew/zones_by_polygon.cpp:905
#: pcbnew/class_track.cpp:866 #: pcbnew/class_track.cpp:909
msgid "NetName" msgid "NetName"
msgstr "NetNaam" msgstr "NetNaam"
#: pcbnew/class_zone.cpp:814 #: pcbnew/class_zone.cpp:846
msgid "Non Copper Zone" msgid "Non Copper Zone"
msgstr "Geen Koper Zone" msgstr "Geen Koper Zone"
#: pcbnew/class_zone.cpp:819 #: pcbnew/class_zone.cpp:851
#: pcbnew/class_track.cpp:871 #: pcbnew/class_track.cpp:914
msgid "NetCode" msgid "NetCode"
msgstr "NetCode" msgstr "NetCode"
#: pcbnew/class_zone.cpp:823 #: pcbnew/class_zone.cpp:855
#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:262 #: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:262
#: pcbnew/class_track.cpp:907 #: pcbnew/class_track.cpp:950
#: pcbnew/class_pad.cpp:990 #: pcbnew/class_pad.cpp:991
#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:190 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:191
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:516 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:517
#: pcbnew/sel_layer.cpp:146 #: pcbnew/sel_layer.cpp:146
#: pcbnew/class_module.cpp:1081 #: pcbnew/class_module.cpp:1078
#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:336 #: pcbnew/class_drawsegment.cpp:331
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Laag" msgstr "Laag"
#: pcbnew/class_zone.cpp:827 #: pcbnew/class_zone.cpp:859
msgid "Corners" msgid "Corners"
msgstr "Hoeken" msgstr "Hoeken"
#: pcbnew/class_zone.cpp:833 #: pcbnew/class_zone.cpp:865
msgid "No Grid" msgid "No Grid"
msgstr "Geen Raster" msgstr "Geen Raster"
#: pcbnew/class_zone.cpp:834 #: pcbnew/class_zone.cpp:866
msgid "Fill Grid" msgid "Fill Grid"
msgstr "Fill Grid" msgstr "Fill Grid"
#: pcbnew/class_zone.cpp:839 #: pcbnew/class_zone.cpp:871
msgid "Hatch lines" msgid "Hatch lines"
msgstr "Hatch lines" msgstr "Hatch lines"
#: pcbnew/class_zone.cpp:845 #: pcbnew/class_zone.cpp:877
msgid "Corners in DrawList" msgid "Corners in DrawList"
msgstr "Corners in DrawList" msgstr "Corners in DrawList"
...@@ -274,6 +274,7 @@ msgstr "Verander ID Modules" ...@@ -274,6 +274,7 @@ msgstr "Verander ID Modules"
#: pcbnew/globaleditpad.cpp:108 #: pcbnew/globaleditpad.cpp:108
#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:122 #: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:122
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:97
#: pcbnew/block.cpp:154 #: pcbnew/block.cpp:154
#: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:297 #: pcbnew/dialog_gendrill.cpp:297
#: pcbnew/mirepcb.cpp:103 #: pcbnew/mirepcb.cpp:103
...@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Verander ID Modules" ...@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Verander ID Modules"
#: pcbnew/sel_layer.cpp:322 #: pcbnew/sel_layer.cpp:322
#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:192 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:192
#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:224 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:224
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:154 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:163
#: pcbnew/muonde.cpp:352 #: pcbnew/muonde.cpp:352
#: pcbnew/dialog_non_copper_zones_properties_base.cpp:47 #: pcbnew/dialog_non_copper_zones_properties_base.cpp:47
#: pcbnew/pcbtexte.cpp:119 #: pcbnew/pcbtexte.cpp:119
...@@ -391,7 +392,7 @@ msgid "Ok to delete module %s in library %s" ...@@ -391,7 +392,7 @@ msgid "Ok to delete module %s in library %s"
msgstr "Ok om module %s te verwijderen in bibliotheek %s" msgstr "Ok om module %s te verwijderen in bibliotheek %s"
#: pcbnew/librairi.cpp:256 #: pcbnew/librairi.cpp:256
#: pcbnew/loadcmp.cpp:369 #: pcbnew/loadcmp.cpp:371
#: eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:144 #: eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:144
msgid "Library " msgid "Library "
msgstr "Bibliotheek " msgstr "Bibliotheek "
...@@ -624,6 +625,7 @@ msgid "Fields:" ...@@ -624,6 +625,7 @@ msgid "Fields:"
msgstr "Velden:" msgstr "Velden:"
#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:244 #: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:244
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:89
msgid "Add Field" msgid "Add Field"
msgstr "Veld Toevoegen" msgstr "Veld Toevoegen"
...@@ -633,6 +635,7 @@ msgid "Edit Field" ...@@ -633,6 +635,7 @@ msgid "Edit Field"
msgstr "Veld Bewerken" msgstr "Veld Bewerken"
#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:254 #: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:254
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:94
msgid "Delete Field" msgid "Delete Field"
msgstr "Veld Verwijderen" msgstr "Veld Verwijderen"
...@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr "Koper" ...@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr "Koper"
#: pcbnew/pcbtexte.cpp:180 #: pcbnew/pcbtexte.cpp:180
#: eeschema/dialog_options.cpp:247 #: eeschema/dialog_options.cpp:247
#: eeschema/onrightclick.cpp:293 #: eeschema/onrightclick.cpp:293
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:181 #: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:52
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normaal" msgstr "Normaal"
#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:270 #: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:270
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:190 #: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:64
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Gebruiker" msgstr "Gebruiker"
#: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:273 #: pcbnew/dialog_edit_module.cpp:273
#: pcbnew/class_pad.cpp:1028 #: pcbnew/class_pad.cpp:1029
#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:201 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:202
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:525 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:526
#: pcbnew/class_module.cpp:1105 #: pcbnew/class_module.cpp:1102
#: eeschema/affiche.cpp:117 #: eeschema/affiche.cpp:117
#: gerbview/affiche.cpp:49 #: gerbview/affiche.cpp:49
msgid "Orient" msgid "Orient"
...@@ -840,7 +843,6 @@ msgstr "Vergrendelde Sporen Inbegrijpen" ...@@ -840,7 +843,6 @@ msgstr "Vergrendelde Sporen Inbegrijpen"
#: pcbnew/swap_layers.cpp:223 #: pcbnew/swap_layers.cpp:223
#: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:268 #: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:268
#: pcbnew/dialog_track_options.cpp:322 #: pcbnew/dialog_track_options.cpp:322
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:215
#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:479 #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:479
#: pcbnew/dialog_drc.cpp:550 #: pcbnew/dialog_drc.cpp:550
#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:282 #: pcbnew/dialog_display_options.cpp:282
...@@ -848,7 +850,6 @@ msgstr "Vergrendelde Sporen Inbegrijpen" ...@@ -848,7 +850,6 @@ msgstr "Vergrendelde Sporen Inbegrijpen"
#: pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:263 #: pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:263
#: eeschema/dialog_options.cpp:288 #: eeschema/dialog_options.cpp:288
#: eeschema/sheet.cpp:198 #: eeschema/sheet.cpp:198
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:241
#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:242 #: eeschema/pinedit-dialog.cpp:242
#: eeschema/dialog_create_component.cpp:198 #: eeschema/dialog_create_component.cpp:198
#: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:344 #: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:344
...@@ -867,7 +868,6 @@ msgstr "&OK" ...@@ -867,7 +868,6 @@ msgstr "&OK"
#: pcbnew/swap_layers.cpp:227 #: pcbnew/swap_layers.cpp:227
#: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:273 #: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:273
#: pcbnew/dialog_track_options.cpp:328 #: pcbnew/dialog_track_options.cpp:328
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:219
#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:485 #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:485
#: pcbnew/dialog_drc.cpp:546 #: pcbnew/dialog_drc.cpp:546
#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:286 #: pcbnew/dialog_display_options.cpp:286
...@@ -877,7 +877,6 @@ msgstr "&OK" ...@@ -877,7 +877,6 @@ msgstr "&OK"
#: eeschema/sheet.cpp:194 #: eeschema/sheet.cpp:194
#: eeschema/netlist_control.cpp:144 #: eeschema/netlist_control.cpp:144
#: eeschema/netlist_control.cpp:267 #: eeschema/netlist_control.cpp:267
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:233
#: eeschema/pinedit-dialog.cpp:238 #: eeschema/pinedit-dialog.cpp:238
#: eeschema/dialog_create_component.cpp:203 #: eeschema/dialog_create_component.cpp:203
#: eeschema/symbtext.cpp:182 #: eeschema/symbtext.cpp:182
...@@ -922,43 +921,6 @@ msgstr "Loop" ...@@ -922,43 +921,6 @@ msgstr "Loop"
msgid "Ok to abort ?" msgid "Ok to abort ?"
msgstr "Afbreken?" msgstr "Afbreken?"
#: pcbnew/editpads.cpp:81
msgid "Pad Position"
msgstr "Pad Positie"
#: pcbnew/editpads.cpp:88
msgid "Pad Size"
msgstr "Pad Grote"
#: pcbnew/editpads.cpp:95
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
#: pcbnew/editpads.cpp:102
msgid "Offset"
msgstr "Beginwaarde"
#: pcbnew/editpads.cpp:111
msgid "Pad drill"
msgstr "Pad boor"
#: pcbnew/editpads.cpp:123
msgid "Pad Orientation (in 0.1 degrees)"
msgstr "Pad Orientatie (0.1 graden)"
#: pcbnew/editpads.cpp:388
#, fuzzy
msgid "Incorrect value for pad drill: pad drill bigger than pad size"
msgstr "Beginwaarde"
#: pcbnew/editpads.cpp:394
msgid "Incorrect value for pad offset"
msgstr "Beginwaarde pad onjuist"
#: pcbnew/editpads.cpp:491
msgid "Unknown netname, no change"
msgstr "Unknown netname, no change"
#: pcbnew/automove.cpp:207 #: pcbnew/automove.cpp:207
#: pcbnew/xchgmod.cpp:612 #: pcbnew/xchgmod.cpp:612
msgid "No Modules!" msgid "No Modules!"
...@@ -1006,6 +968,156 @@ msgstr "Copper side place file:" ...@@ -1006,6 +968,156 @@ msgstr "Copper side place file:"
msgid "Module count" msgid "Module count"
msgstr "Module teller" msgstr "Module teller"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:22
msgid "Pad Num :"
msgstr "Pad Num :"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:29
msgid "Pad Net Name :"
msgstr "Pad Net Naam :"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:44
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:53
#: pcbnew/class_track.cpp:920
#: pcbnew/class_board_item.cpp:26
#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:311
msgid "Circle"
msgstr "Cirkel"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:44
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:53
msgid "Oval"
msgstr "Ovaal"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:44
#: pcbnew/class_board_item.cpp:24
msgid "Rect"
msgstr "Vierkant"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:44
msgid "Trapezoidal"
msgstr "Trapezium"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:46
msgid "Pad Shape:"
msgstr "Pad Vorm:"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:55
msgid "Drill Shape:"
msgstr "Boor Vorm:"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:64
#: pcbnew/clean.cpp:464
#: eeschema/dialog_erc.cpp:193
#: eeschema/dialog_erc.cpp:197
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:39
msgid "0"
msgstr "0"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:64
msgid "90"
msgstr "90"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:64
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:39
msgid "-90"
msgstr "-90"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:64
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:39
msgid "180"
msgstr "180"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:66
msgid "Pad Orient:"
msgstr "Pad Orient:"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:70
#, fuzzy
msgid "Pad Orient (0.1 deg)"
msgstr "Pad Orientatie (0.1 graden)"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:80
#: pcbnew/class_track.cpp:922
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:80
msgid "SMD"
msgstr "SMD"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:80
#: eeschema/netlist.cpp:245
msgid "Conn"
msgstr "Conn"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:82
msgid "Pad Type:"
msgstr "Pad Type:"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:91
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:159
#: pcbnew/zone_filling_algorithm.cpp:248
msgid "Ok"
msgstr "Oke"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:106
msgid "Layers:"
msgstr "Lagen:"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:108
msgid "Copper layer"
msgstr "Koper laag"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Component layer"
msgstr "Component"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:119
msgid "Adhesive Cmp"
msgstr "Lijm Cmp"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:123
msgid "Adhesive Copper"
msgstr "Klevend Koper"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:127
msgid "Solder paste Cmp"
msgstr "Soldeer pasta Componenten"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:131
msgid "Solder paste Copper"
msgstr "Soldeer pasta Koper"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:135
msgid "Silkscreen Cmp"
msgstr "Silkscreen Componenten"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:139
msgid "Silkscreen Copper"
msgstr "Silkscreen Koper"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:143
msgid "Solder mask Cmp"
msgstr "Soldeer masker Cmp"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:147
msgid "Solder mask Copper"
msgstr "Soldeer masker koper"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:151
msgid "E.C.O.1 layer"
msgstr "E.C.O.1 laag"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:155
msgid "E.C.O.2 layer"
msgstr "E.C.O.2 laag"
#: pcbnew/dialog_pad_properties_base.cpp:159
msgid "Draft layer"
msgstr "Klad laag"
#: pcbnew/router.cpp:61 #: pcbnew/router.cpp:61
msgid "Unable to create temporary file " msgid "Unable to create temporary file "
msgstr "Kan tijdelijk bestand niet maken" msgstr "Kan tijdelijk bestand niet maken"
...@@ -1173,65 +1285,52 @@ msgstr "Net Accentueren" ...@@ -1173,65 +1285,52 @@ msgstr "Net Accentueren"
msgid "Local Ratsnest" msgid "Local Ratsnest"
msgstr "Lokaal Ratsnest" msgstr "Lokaal Ratsnest"
#: pcbnew/edit.cpp:584 #: pcbnew/edit.cpp:585
#: pcbnew/modedit.cpp:428 #: pcbnew/modedit.cpp:428
#: eeschema/schedit.cpp:366 #: eeschema/schedit.cpp:366
#: eeschema/libframe.cpp:577 #: eeschema/libframe.cpp:577
msgid "Delete item" msgid "Delete item"
msgstr "Verwijder item" msgstr "Verwijder item"
#: pcbnew/class_track.cpp:839 #: pcbnew/class_track.cpp:882
#: pcbnew/class_board_item.cpp:127 #: pcbnew/class_board_item.cpp:127
#: pcbnew/pcbframe.cpp:467 #: pcbnew/pcbframe.cpp:467
msgid "Track" msgid "Track"
msgstr "Spoor" msgstr "Spoor"
#: pcbnew/class_track.cpp:843 #: pcbnew/class_track.cpp:886
#: pcbnew/class_board_item.cpp:173 #: pcbnew/class_board_item.cpp:173
msgid "Zone" msgid "Zone"
msgstr "Zone" msgstr "Zone"
#: pcbnew/class_track.cpp:875 #: pcbnew/class_track.cpp:918
#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:326 #: pcbnew/class_drawsegment.cpp:321
msgid "Segment" msgid "Segment"
msgstr "Segment" msgstr "Segment"
#: pcbnew/class_track.cpp:877 #: pcbnew/class_track.cpp:934
#: pcbnew/class_board_item.cpp:26 #: pcbnew/class_module.cpp:1098
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:176
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:196
#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:316
msgid "Circle"
msgstr "Cirkel"
#: pcbnew/class_track.cpp:879
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:205
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"
#: pcbnew/class_track.cpp:891
#: pcbnew/class_module.cpp:1101
msgid "Stat" msgid "Stat"
msgstr "Stat" msgstr "Stat"
#: pcbnew/class_track.cpp:915 #: pcbnew/class_track.cpp:958
msgid "Diam" msgid "Diam"
msgstr "Diam" msgstr "Diam"
#: pcbnew/class_track.cpp:922 #: pcbnew/class_track.cpp:965
#: pcbnew/class_track.cpp:927 #: pcbnew/class_track.cpp:970
#: pcbnew/class_pad.cpp:1009 #: pcbnew/class_pad.cpp:1010
msgid "Drill" msgid "Drill"
msgstr "Boor" msgstr "Boor"
#: pcbnew/class_track.cpp:930 #: pcbnew/class_track.cpp:973
#: pcbnew/mirepcb.cpp:113 #: pcbnew/mirepcb.cpp:113
#: pcbnew/cotation.cpp:129 #: pcbnew/cotation.cpp:129
#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:204 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:205
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:528 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:529
#: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:254 #: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:254
#: pcbnew/class_edge_mod.cpp:297 #: pcbnew/class_edge_mod.cpp:298
#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:341 #: pcbnew/class_drawsegment.cpp:336
#: pcbnew/pcbtexte.cpp:133 #: pcbnew/pcbtexte.cpp:133
#: eeschema/affiche.cpp:188 #: eeschema/affiche.cpp:188
#: eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:189 #: eeschema/dialog_cmp_graphic_properties.cpp:189
...@@ -1410,20 +1509,18 @@ msgstr "Micro Vias:" ...@@ -1410,20 +1509,18 @@ msgstr "Micro Vias:"
msgid "Buried Vias:" msgid "Buried Vias:"
msgstr "Verborgen Vias:" msgstr "Verborgen Vias:"
#: pcbnew/dialog_copper_zones.cpp:66 #: pcbnew/dialog_copper_zones.cpp:350
msgid "Zone clearance value:" msgid ""
msgstr "Zone tussenruimte:" "Error :\n"
"you must choose a copper bridge value for thermal reliefs bigger than the min zone thickness"
#: pcbnew/dialog_copper_zones.cpp:69 msgstr ""
msgid "Grid :"
msgstr "Raster :"
#: pcbnew/dialog_copper_zones.cpp:354 #: pcbnew/dialog_copper_zones.cpp:362
#: pcbnew/zones_non_copper_type_functions.cpp:152 #: pcbnew/zones_non_copper_type_functions.cpp:152
msgid "Error : you must choose a layer" msgid "Error : you must choose a layer"
msgstr "Fout: u moet een laag selecteren" msgstr "Fout: u moet een laag selecteren"
#: pcbnew/dialog_copper_zones.cpp:366 #: pcbnew/dialog_copper_zones.cpp:374
msgid "Error : you must choose a net name" msgid "Error : you must choose a net name"
msgstr "Fout: Je moet een netnaam kiezen" msgstr "Fout: Je moet een netnaam kiezen"
...@@ -1800,17 +1897,18 @@ msgid "Dimension properties" ...@@ -1800,17 +1897,18 @@ msgid "Dimension properties"
msgstr "Afmeting instellingen" msgstr "Afmeting instellingen"
#: pcbnew/cotation.cpp:113 #: pcbnew/cotation.cpp:113
#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:194 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:195
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:522 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:523
#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:243 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:243
#: pcbnew/pcbtexte.cpp:180 #: pcbnew/pcbtexte.cpp:180
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:54
#: gerbview/affiche.cpp:40 #: gerbview/affiche.cpp:40
#: share/dialog_print.cpp:198 #: share/dialog_print.cpp:198
msgid "Mirror" msgid "Mirror"
msgstr "Spiegel" msgstr "Spiegel"
#: pcbnew/cotation.cpp:114 #: pcbnew/cotation.cpp:114
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:509 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:510
#: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:291 #: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:291
#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:289 #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:289
#: pcbnew/pcbtexte.cpp:181 #: pcbnew/pcbtexte.cpp:181
...@@ -1821,7 +1919,7 @@ msgid "Display" ...@@ -1821,7 +1919,7 @@ msgid "Display"
msgstr "Weergave" msgstr "Weergave"
#: pcbnew/cotation.cpp:133 #: pcbnew/cotation.cpp:133
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:194 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:205
#: gerbview/affiche.cpp:37 #: gerbview/affiche.cpp:37
msgid "Layer:" msgid "Layer:"
msgstr "Laag:" msgstr "Laag:"
...@@ -1846,14 +1944,6 @@ msgstr "Segmenten samenvoegen:" ...@@ -1846,14 +1944,6 @@ msgstr "Segmenten samenvoegen:"
msgid "Merge" msgid "Merge"
msgstr "Samenvoegen" msgstr "Samenvoegen"
#: pcbnew/clean.cpp:464
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:186
#: eeschema/dialog_erc.cpp:193
#: eeschema/dialog_erc.cpp:197
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:172
msgid "0"
msgstr "0"
#: pcbnew/clean.cpp:480 #: pcbnew/clean.cpp:480
msgid "Merge: " msgid "Merge: "
msgstr "Voeg samen:" msgstr "Voeg samen:"
...@@ -2227,7 +2317,7 @@ msgstr "+/- voor omwisselen" ...@@ -2227,7 +2317,7 @@ msgstr "+/- voor omwisselen"
#: pcbnew/dialog_netlist.cpp:162 #: pcbnew/dialog_netlist.cpp:162
#: pcbnew/class_board_item.cpp:100 #: pcbnew/class_board_item.cpp:100
#: eeschema/onrightclick.cpp:307 #: eeschema/onrightclick.cpp:307
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:759 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:351
#: eeschema/dialog_create_component.cpp:167 #: eeschema/dialog_create_component.cpp:167
#: eeschema/eelayer.h:152 #: eeschema/eelayer.h:152
msgid "Reference" msgid "Reference"
...@@ -2290,7 +2380,7 @@ msgstr "" ...@@ -2290,7 +2380,7 @@ msgstr ""
#: pcbnew/dialog_netlist.cpp:193 #: pcbnew/dialog_netlist.cpp:193
#: pcbnew/dialog_drc.cpp:430 #: pcbnew/dialog_drc.cpp:430
#: eeschema/dialog_erc.cpp:239 #: eeschema/dialog_erc.cpp:239
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:202 #: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:23
#: eeschema/dialog_create_component.cpp:179 #: eeschema/dialog_create_component.cpp:179
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:169 #: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:169
msgid "Options" msgid "Options"
...@@ -2354,50 +2444,50 @@ msgstr "&Sluiten" ...@@ -2354,50 +2444,50 @@ msgstr "&Sluiten"
msgid "Netlist Selection:" msgid "Netlist Selection:"
msgstr "Netlijst Selectie:" msgstr "Netlijst Selectie:"
#: pcbnew/class_pad.cpp:817 #: pcbnew/class_pad.cpp:818
msgid "Unknown Pad shape" msgid "Unknown Pad shape"
msgstr "Onbekende Pad vorm" msgstr "Onbekende Pad vorm"
#: pcbnew/class_pad.cpp:900 #: pcbnew/class_pad.cpp:901
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:494 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:495
#: pcbnew/class_module.cpp:1108 #: pcbnew/class_module.cpp:1105
#: pcbnew/class_edge_mod.cpp:286 #: pcbnew/class_edge_mod.cpp:287
#: cvpcb/setvisu.cpp:31 #: cvpcb/setvisu.cpp:31
msgid "Module" msgid "Module"
msgstr "Module" msgstr "Module"
#: pcbnew/class_pad.cpp:903 #: pcbnew/class_pad.cpp:904
msgid "RefP" msgid "RefP"
msgstr "" msgstr ""
#: pcbnew/class_pad.cpp:906 #: pcbnew/class_pad.cpp:907
#: pcbnew/class_board_item.cpp:57 #: pcbnew/class_board_item.cpp:57
msgid "Net" msgid "Net"
msgstr "Net" msgstr "Net"
#: pcbnew/class_pad.cpp:999 #: pcbnew/class_pad.cpp:1000
#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:207 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:208
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:531 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:532
#: gerbview/affiche.cpp:55 #: gerbview/affiche.cpp:55
msgid "H Size" msgid "H Size"
msgstr "H Grootte" msgstr "H Grootte"
#: pcbnew/class_pad.cpp:1003 #: pcbnew/class_pad.cpp:1004
#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:210 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:211
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:534 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:535
#: gerbview/affiche.cpp:58 #: gerbview/affiche.cpp:58
msgid "V Size" msgid "V Size"
msgstr "V Grootte" msgstr "V Grootte"
#: pcbnew/class_pad.cpp:1017 #: pcbnew/class_pad.cpp:1018
msgid "Drill X / Y" msgid "Drill X / Y"
msgstr "Boor X / Y" msgstr "Boor X / Y"
#: pcbnew/class_pad.cpp:1032 #: pcbnew/class_pad.cpp:1033
msgid "X Pos" msgid "X Pos"
msgstr "X Pos" msgstr "X Pos"
#: pcbnew/class_pad.cpp:1036 #: pcbnew/class_pad.cpp:1037
msgid "Y pos" msgid "Y pos"
msgstr "Y Pos" msgstr "Y Pos"
...@@ -2414,15 +2504,15 @@ msgid "Net Code" ...@@ -2414,15 +2504,15 @@ msgid "Net Code"
msgstr "Net Code" msgstr "Net Code"
#: pcbnew/affiche.cpp:53 #: pcbnew/affiche.cpp:53
#: pcbnew/class_module.cpp:1093 #: pcbnew/class_module.cpp:1090
#: pcbnew/menubarpcb.cpp:240 #: pcbnew/menubarpcb.cpp:240
#: pcbnew/class_board.cpp:551 #: pcbnew/class_board.cpp:549
msgid "Pads" msgid "Pads"
msgstr "Pads" msgstr "Pads"
#: pcbnew/affiche.cpp:67 #: pcbnew/affiche.cpp:67
#: pcbnew/plotps.cpp:363 #: pcbnew/plotps.cpp:363
#: pcbnew/class_board.cpp:561 #: pcbnew/class_board.cpp:559
msgid "Vias" msgid "Vias"
msgstr "Vias" msgstr "Vias"
...@@ -2430,26 +2520,26 @@ msgstr "Vias" ...@@ -2430,26 +2520,26 @@ msgstr "Vias"
msgid "Net Length" msgid "Net Length"
msgstr "Net Lengte" msgstr "Net Lengte"
#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:186 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:187
#: gerbview/affiche.cpp:29 #: gerbview/affiche.cpp:29
msgid "COTATION" msgid "COTATION"
msgstr "" msgstr ""
#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:188 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:189
#: gerbview/affiche.cpp:32 #: gerbview/affiche.cpp:32
msgid "PCB Text" msgid "PCB Text"
msgstr "PCB Tekst" msgstr "PCB Tekst"
#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:196 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:197
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:506 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:507
#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:275 #: pcbnew/dialog_display_options.cpp:275
#: eeschema/dialog_options.cpp:280 #: eeschema/dialog_options.cpp:280
#: gerbview/affiche.cpp:43 #: gerbview/affiche.cpp:43
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Nee" msgstr "Nee"
#: pcbnew/class_pcb_text.cpp:198 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:199
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:508 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:509
#: pcbnew/dialog_display_options.cpp:274 #: pcbnew/dialog_display_options.cpp:274
#: eeschema/dialog_options.cpp:279 #: eeschema/dialog_options.cpp:279
#: gerbview/affiche.cpp:45 #: gerbview/affiche.cpp:45
...@@ -3038,6 +3128,7 @@ msgstr "Bewerken" ...@@ -3038,6 +3128,7 @@ msgstr "Bewerken"
#: pcbnew/onrightclick.cpp:765 #: pcbnew/onrightclick.cpp:765
#: pcbnew/onrightclick.cpp:869 #: pcbnew/onrightclick.cpp:869
#: pcbnew/modedit_onclick.cpp:241 #: pcbnew/modedit_onclick.cpp:241
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:117
msgid "Rotate" msgid "Rotate"
msgstr "Roteren" msgstr "Roteren"
...@@ -3081,33 +3172,67 @@ msgstr "Autoroute Pad" ...@@ -3081,33 +3172,67 @@ msgstr "Autoroute Pad"
msgid "Autoroute Net" msgid "Autoroute Net"
msgstr "Autoroute Net" msgstr "Autoroute Net"
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:488 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:489
msgid "Ref." msgid "Ref."
msgstr "Ref." msgstr "Ref."
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:488 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:489
#: pcbnew/class_edge_mod.cpp:287 #: pcbnew/class_edge_mod.cpp:288
#: pcbnew/class_board_item.cpp:104 #: pcbnew/class_board_item.cpp:104
#: eeschema/component_class.cpp:129 #: eeschema/component_class.cpp:129
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:797 #: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:104
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:389
#: eeschema/eelayer.h:158 #: eeschema/eelayer.h:158
msgid "Value" msgid "Value"
msgstr "Waarde" msgstr "Waarde"
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:488 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:489
#: pcbnew/class_text_mod.cpp:497 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:498
#: pcbnew/class_board_item.cpp:109 #: pcbnew/class_board_item.cpp:109
msgid "Text" msgid "Text"
msgstr "Tekst" msgstr "Tekst"
#: pcbnew/editmod.cpp:144 #: pcbnew/editmod.cpp:145
msgid "Text is REFERENCE!" msgid "Text is REFERENCE!"
msgstr "Tekst is REFERENTIE!" msgstr "Tekst is REFERENTIE!"
#: pcbnew/editmod.cpp:149 #: pcbnew/editmod.cpp:150
msgid "Text is VALUE!" msgid "Text is VALUE!"
msgstr "Tekst is WAARDE!" msgstr "Tekst is WAARDE!"
#: pcbnew/dialog_pad_properties.cpp:120
msgid "Pad Position"
msgstr "Pad Positie"
#: pcbnew/dialog_pad_properties.cpp:125
msgid "Pad Size"
msgstr "Pad Grote"
#: pcbnew/dialog_pad_properties.cpp:130
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
#: pcbnew/dialog_pad_properties.cpp:135
msgid "Offset"
msgstr "Beginwaarde"
#: pcbnew/dialog_pad_properties.cpp:141
msgid "Pad drill"
msgstr "Pad boor"
#: pcbnew/dialog_pad_properties.cpp:427
#, fuzzy
msgid "Incorrect value for pad drill: pad drill bigger than pad size"
msgstr "Beginwaarde"
#: pcbnew/dialog_pad_properties.cpp:433
msgid "Incorrect value for pad offset"
msgstr "Beginwaarde pad onjuist"
#: pcbnew/dialog_pad_properties.cpp:528
msgid "Unknown netname, no change"
msgstr "Unknown netname, no change"
#: pcbnew/edit_track_width.cpp:96 #: pcbnew/edit_track_width.cpp:96
msgid "Change track width (entire NET) ?" msgid "Change track width (entire NET) ?"
msgstr "Verander spoor breedte (geheel NET)?" msgstr "Verander spoor breedte (geheel NET)?"
...@@ -3218,37 +3343,37 @@ msgstr "Tekening Toevoegen" ...@@ -3218,37 +3343,37 @@ msgstr "Tekening Toevoegen"
msgid "Place anchor" msgid "Place anchor"
msgstr "Plaats anker" msgstr "Plaats anker"
#: pcbnew/loadcmp.cpp:103 #: pcbnew/loadcmp.cpp:105
msgid "Place module" msgid "Place module"
msgstr "Plaats module" msgstr "Plaats module"
#: pcbnew/loadcmp.cpp:215 #: pcbnew/loadcmp.cpp:217
#: eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:64 #: eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:64
#, c-format #, c-format
msgid "Library <%s> not found" msgid "Library <%s> not found"
msgstr "Bibliotheek <%s> niet gevonden" msgstr "Bibliotheek <%s> niet gevonden"
#: pcbnew/loadcmp.cpp:220 #: pcbnew/loadcmp.cpp:222
#, c-format #, c-format
msgid "Scan Lib: %s" msgid "Scan Lib: %s"
msgstr "Scan Bibliotheek: %s" msgstr "Scan Bibliotheek: %s"
#: pcbnew/loadcmp.cpp:229 #: pcbnew/loadcmp.cpp:231
msgid "File is not a library" msgid "File is not a library"
msgstr "Bestand is geen bibliotheek" msgstr "Bestand is geen bibliotheek"
#: pcbnew/loadcmp.cpp:298 #: pcbnew/loadcmp.cpp:300
#, c-format #, c-format
msgid "Module <%s> not found" msgid "Module <%s> not found"
msgstr "Module <%s> niet gevonden" msgstr "Module <%s> niet gevonden"
#: pcbnew/loadcmp.cpp:369 #: pcbnew/loadcmp.cpp:371
#: eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:148 #: eeschema/eelibs_read_libraryfiles.cpp:148
msgid " loaded" msgid " loaded"
msgstr " geladen" msgstr " geladen"
#: pcbnew/loadcmp.cpp:434 #: pcbnew/loadcmp.cpp:436
#: pcbnew/loadcmp.cpp:585 #: pcbnew/loadcmp.cpp:587
#, c-format #, c-format
msgid "Modules [%d items]" msgid "Modules [%d items]"
msgstr "Modules [%d items]" msgstr "Modules [%d items]"
...@@ -3503,23 +3628,23 @@ msgstr "" ...@@ -3503,23 +3628,23 @@ msgstr ""
msgid "A wire_via references a missing padstack \"%s\"" msgid "A wire_via references a missing padstack \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pcbnew/class_module.cpp:1071 #: pcbnew/class_module.cpp:1068
msgid "Last Change" msgid "Last Change"
msgstr "Laatste Wijziging" msgstr "Laatste Wijziging"
#: pcbnew/class_module.cpp:1077 #: pcbnew/class_module.cpp:1074
msgid "Netlist path" msgid "Netlist path"
msgstr "Netlijst pad" msgstr "Netlijst pad"
#: pcbnew/class_module.cpp:1111 #: pcbnew/class_module.cpp:1108
msgid "3D-Shape" msgid "3D-Shape"
msgstr "3D-Vorm" msgstr "3D-Vorm"
#: pcbnew/class_module.cpp:1115 #: pcbnew/class_module.cpp:1112
msgid "Doc: " msgid "Doc: "
msgstr "Doc: " msgstr "Doc: "
#: pcbnew/class_module.cpp:1116 #: pcbnew/class_module.cpp:1113
msgid "KeyW: " msgid "KeyW: "
msgstr "Sleutelwoord:" msgstr "Sleutelwoord:"
...@@ -3712,19 +3837,19 @@ msgstr "Afstand" ...@@ -3712,19 +3837,19 @@ msgstr "Afstand"
msgid "Mask clearance" msgid "Mask clearance"
msgstr "Masker tussenruimte" msgstr "Masker tussenruimte"
#: pcbnew/class_edge_mod.cpp:284 #: pcbnew/class_edge_mod.cpp:285
msgid "Seg" msgid "Seg"
msgstr "Seg" msgstr "Seg"
#: pcbnew/class_edge_mod.cpp:290 #: pcbnew/class_edge_mod.cpp:291
msgid "TimeStamp" msgid "TimeStamp"
msgstr "Tijdstempel" msgstr "Tijdstempel"
#: pcbnew/class_edge_mod.cpp:292 #: pcbnew/class_edge_mod.cpp:293
msgid "Mod Layer" msgid "Mod Layer"
msgstr "Mod Laag" msgstr "Mod Laag"
#: pcbnew/class_edge_mod.cpp:294 #: pcbnew/class_edge_mod.cpp:295
msgid "Seg Layer" msgid "Seg Layer"
msgstr "Seg Laag" msgstr "Seg Laag"
...@@ -3840,7 +3965,8 @@ msgid "No grid (For tests only!)" ...@@ -3840,7 +3965,8 @@ msgid "No grid (For tests only!)"
msgstr "Geen raster (Alleen voor testen!)" msgstr "Geen raster (Alleen voor testen!)"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:42 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:42
msgid "Grid Size for Filling:" #, fuzzy
msgid "Grid Size for Filling"
msgstr "Raster Grootte voor Vullen:" msgstr "Raster Grootte voor Vullen:"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:46 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:46
...@@ -3955,68 +4081,74 @@ msgid "" ...@@ -3955,68 +4081,74 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:122 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:122
msgid "Zone clearance value (mm):" #, fuzzy
msgid "Zone clearance value"
msgstr "Zone tussenruimte:"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:129
#, fuzzy
msgid "Zone min thickness value"
msgstr "Zone tussenruimte:"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:134
msgid "Value of minimun thickness of filled areas"
msgstr "" msgstr ""
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:133 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:142
msgid "Export to others zones" msgid "Export to others zones"
msgstr "Exporteer naar andere zones" msgstr "Exporteer naar andere zones"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:134 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:143
msgid "Export this zone setup to all others copper zones" msgid "Export this zone setup to all others copper zones"
msgstr "" msgstr ""
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:150 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:170
#: pcbnew/zone_filling_algorithm.cpp:248
msgid "Ok"
msgstr "Oke"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:161
msgid "Nets Display Options:" msgid "Nets Display Options:"
msgstr "Netten Weergave Opties:" msgstr "Netten Weergave Opties:"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:163 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:172
msgid "Alphabetic" msgid "Alphabetic"
msgstr "Alfabetisch" msgstr "Alfabetisch"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:163 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:172
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd" msgstr "Geavanceerd"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:165 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:174
msgid "Net sorting:" msgid "Net sorting:"
msgstr "Net sorteren:" msgstr "Net sorteren:"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:167 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:176
msgid "" msgid ""
"Nets can be sorted:\n" "Nets can be sorted:\n"
"By alphabetic order\n" "By alphabetic order\n"
"By number of pads in the net (advanced)" "By number of pads in the net (advanced)"
msgstr "" msgstr ""
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:171 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:180
msgid "Filter" msgid "Filter"
msgstr "Filter" msgstr "Filter"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:187 #: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:185
msgid ""
"Pattern in advanced mode, to filter net names in list\n"
"Net names matching this pattern are not displayed"
msgstr ""
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.cpp:198
#: pcbnew/class_board_item.cpp:134 #: pcbnew/class_board_item.cpp:134
#: pcbnew/class_board_item.cpp:205 #: pcbnew/class_board_item.cpp:205
msgid "Net:" msgid "Net:"
msgstr "Net:" msgstr "Net:"
#: pcbnew/class_board_item.cpp:24
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:198
msgid "Rect"
msgstr "Vierkant"
#: pcbnew/class_board_item.cpp:25 #: pcbnew/class_board_item.cpp:25
#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:320 #: pcbnew/class_drawsegment.cpp:315
msgid "Arc" msgid "Arc"
msgstr "Boog" msgstr "Boog"
#: pcbnew/class_board_item.cpp:62 #: pcbnew/class_board_item.cpp:62
#: eeschema/component_class.cpp:130 #: eeschema/component_class.cpp:130
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:837 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:430
#: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:298 #: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:298
msgid "Footprint" msgid "Footprint"
msgstr "Voetprint" msgstr "Voetprint"
...@@ -4100,118 +4232,6 @@ msgstr "Doel" ...@@ -4100,118 +4232,6 @@ msgstr "Doel"
msgid "size" msgid "size"
msgstr "grootte" msgstr "grootte"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:157
msgid "Pad Num :"
msgstr "Pad Num :"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:163
msgid "Pad Net Name :"
msgstr "Pad Net Naam :"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:177
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:197
msgid "Oval"
msgstr "Ovaal"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:178
msgid "Drill Shape:"
msgstr "Boor Vorm:"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:187
msgid "90"
msgstr "90"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:188
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:175
msgid "-90"
msgstr "-90"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:189
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:174
msgid "180"
msgstr "180"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:191
msgid "Pad Orient:"
msgstr "Pad Orient:"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:199
msgid "Trapezoidal"
msgstr "Trapezium"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:200
msgid "Pad Shape:"
msgstr "Pad Vorm:"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:206
msgid "SMD"
msgstr "SMD"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:207
#: eeschema/netlist.cpp:245
msgid "Conn"
msgstr "Conn"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:208
msgid "Pad Type:"
msgstr "Pad Type:"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:223
msgid "Layers:"
msgstr "Lagen:"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:227
msgid "Copper layer"
msgstr "Koper laag"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:231
msgid "Comp layer"
msgstr "Comp laag"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:237
msgid "Adhesive Cmp"
msgstr "Lijm Cmp"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:241
msgid "Adhesive Copper"
msgstr "Klevend Koper"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:245
msgid "Solder paste Cmp"
msgstr "Soldeer pasta Componenten"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:249
msgid "Solder paste Copper"
msgstr "Soldeer pasta Koper"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:253
msgid "Silkscreen Cmp"
msgstr "Silkscreen Componenten"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:257
msgid "Silkscreen Copper"
msgstr "Silkscreen Koper"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:261
msgid "Solder mask Cmp"
msgstr "Soldeer masker Cmp"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:265
msgid "Solder mask Copper"
msgstr "Soldeer masker koper"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:269
msgid "E.C.O.1 layer"
msgstr "E.C.O.1 laag"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:273
msgid "E.C.O.2 layer"
msgstr "E.C.O.2 laag"
#: pcbnew/dialog_pad_edit.cpp:277
msgid "Draft layer"
msgstr "Klad laag"
#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:288 #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:288
#: gerbview/options.cpp:175 #: gerbview/options.cpp:175
msgid "No Display" msgid "No Display"
...@@ -4481,7 +4501,7 @@ msgstr "kan bestand niet aanmaken" ...@@ -4481,7 +4501,7 @@ msgstr "kan bestand niet aanmaken"
msgid "File" msgid "File"
msgstr "Bestand" msgstr "Bestand"
#: pcbnew/plotgerb.cpp:841 #: pcbnew/plotgerb.cpp:865
#, c-format #, c-format
msgid "unable to reopen file <%s>" msgid "unable to reopen file <%s>"
msgstr "kan bestand <%s> niet heropenen" msgstr "kan bestand <%s> niet heropenen"
...@@ -5274,11 +5294,11 @@ msgstr "&3D Display" ...@@ -5274,11 +5294,11 @@ msgstr "&3D Display"
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Hulp" msgstr "&Hulp"
#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:313 #: pcbnew/class_drawsegment.cpp:308
msgid "Shape" msgid "Shape"
msgstr "Vorm" msgstr "Vorm"
#: pcbnew/class_drawsegment.cpp:323 #: pcbnew/class_drawsegment.cpp:318
msgid "Angle" msgid "Angle"
msgstr "Hoek" msgstr "Hoek"
...@@ -5476,7 +5496,7 @@ msgid "Board modified, Save before exit ?" ...@@ -5476,7 +5496,7 @@ msgid "Board modified, Save before exit ?"
msgstr "Bord veranderd, Opslaan voor afsluiten?" msgstr "Bord veranderd, Opslaan voor afsluiten?"
#: pcbnew/pcbframe.cpp:281 #: pcbnew/pcbframe.cpp:281
#: eeschema/schframe.cpp:309 #: eeschema/schframe.cpp:313
#: cvpcb/cvframe.cpp:210 #: cvpcb/cvframe.cpp:210
#: common/confirm.cpp:119 #: common/confirm.cpp:119
msgid "Confirmation" msgid "Confirmation"
...@@ -5499,12 +5519,12 @@ msgid "Display Polar Coords" ...@@ -5499,12 +5519,12 @@ msgid "Display Polar Coords"
msgstr "" msgstr ""
#: pcbnew/pcbframe.cpp:402 #: pcbnew/pcbframe.cpp:402
#: eeschema/schframe.cpp:407 #: eeschema/schframe.cpp:411
msgid "Grid not show" msgid "Grid not show"
msgstr "Raster Verbergen" msgstr "Raster Verbergen"
#: pcbnew/pcbframe.cpp:402 #: pcbnew/pcbframe.cpp:402
#: eeschema/schframe.cpp:407 #: eeschema/schframe.cpp:411
msgid "Show Grid" msgid "Show Grid"
msgstr "Raster Tonen" msgstr "Raster Tonen"
...@@ -5560,23 +5580,23 @@ msgstr "Weergave: Normaal Contrast" ...@@ -5560,23 +5580,23 @@ msgstr "Weergave: Normaal Contrast"
msgid "Delete NET ?" msgid "Delete NET ?"
msgstr "Verwijder Net?" msgstr "Verwijder Net?"
#: pcbnew/class_board.cpp:564 #: pcbnew/class_board.cpp:562
msgid "Nodes" msgid "Nodes"
msgstr "Verbindingen" msgstr "Verbindingen"
#: pcbnew/class_board.cpp:567 #: pcbnew/class_board.cpp:565
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "Links" msgstr "Links"
#: pcbnew/class_board.cpp:570 #: pcbnew/class_board.cpp:568
msgid "Nets" msgid "Nets"
msgstr "Netten" msgstr "Netten"
#: pcbnew/class_board.cpp:573 #: pcbnew/class_board.cpp:571
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Verbinden" msgstr "Verbinden"
#: pcbnew/class_board.cpp:576 #: pcbnew/class_board.cpp:574
#: eeschema/eelayer.h:115 #: eeschema/eelayer.h:115
msgid "NoConn" msgid "NoConn"
msgstr "GeenConn" msgstr "GeenConn"
...@@ -5858,34 +5878,29 @@ msgid "Align top" ...@@ -5858,34 +5878,29 @@ msgid "Align top"
msgstr "Boven uitlijnen" msgstr "Boven uitlijnen"
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:486 #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:486
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:226 #: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:81
#: eeschema/eelayer.h:164 #: eeschema/eelayer.h:164
msgid "Fields" msgid "Fields"
msgstr "Velden" msgstr "Velden"
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:499 #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:499
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:212
msgid "Show Text" msgid "Show Text"
msgstr "Toon Tekst" msgstr "Toon Tekst"
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:504 #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:504
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:216
#: eeschema/symbtext.cpp:170 #: eeschema/symbtext.cpp:170
msgid "Vertical" msgid "Vertical"
msgstr "Verticaal" msgstr "Verticaal"
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:510 #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:510
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:206
msgid "Field Name:" msgid "Field Name:"
msgstr "Veld Naam:" msgstr "Veld Naam:"
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:520 #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:520
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:216
msgid "Field Text:" msgid "Field Text:"
msgstr "Veld Tekst:" msgstr "Veld Tekst:"
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:526 #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:526
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:224
msgid "Pos" msgid "Pos"
msgstr "Positie" msgstr "Positie"
...@@ -5898,11 +5913,11 @@ msgid "Vert Justify" ...@@ -5898,11 +5913,11 @@ msgid "Vert Justify"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:553 #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:553
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:63
msgid "Chip Name" msgid "Chip Name"
msgstr "Chip Naam" msgstr "Chip Naam"
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:556 #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:556
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:200
msgid "Field to edit" msgid "Field to edit"
msgstr "Velden om te bewerken" msgstr "Velden om te bewerken"
...@@ -6161,24 +6176,24 @@ msgstr "Selecteer Items" ...@@ -6161,24 +6176,24 @@ msgstr "Selecteer Items"
msgid "Mirror Block ||" msgid "Mirror Block ||"
msgstr "Spiegel Block ||" msgstr "Spiegel Block ||"
#: eeschema/schframe.cpp:308 #: eeschema/schframe.cpp:312
msgid "Schematic modified, Save before exit ?" msgid "Schematic modified, Save before exit ?"
msgstr "Schema gewijzigd, opslaan voor afsluiten?" msgstr "Schema gewijzigd, opslaan voor afsluiten?"
#: eeschema/schframe.cpp:418 #: eeschema/schframe.cpp:422
msgid "No show Hidden Pins" msgid "No show Hidden Pins"
msgstr "Verberg verborgen pennen" msgstr "Verberg verborgen pennen"
#: eeschema/schframe.cpp:418 #: eeschema/schframe.cpp:422
#: eeschema/tool_sch.cpp:267 #: eeschema/tool_sch.cpp:267
msgid "Show Hidden Pins" msgid "Show Hidden Pins"
msgstr "Verberg verborgen pennen" msgstr "Verberg verborgen pennen"
#: eeschema/schframe.cpp:422 #: eeschema/schframe.cpp:426
msgid "Allows any direction for wires and busses" msgid "Allows any direction for wires and busses"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/schframe.cpp:423 #: eeschema/schframe.cpp:427
msgid "Allows horizontal and vertical wires and busses only" msgid "Allows horizontal and vertical wires and busses only"
msgstr "Alleen toestaan van horizontale en verticale draden en bussen" msgstr "Alleen toestaan van horizontale en verticale draden en bussen"
...@@ -6733,11 +6748,11 @@ msgstr "" ...@@ -6733,11 +6748,11 @@ msgstr ""
msgid "Sheet" msgid "Sheet"
msgstr "Layout" msgstr "Layout"
#: eeschema/libfield.cpp:205 #: eeschema/libfield.cpp:213
msgid "Edit field" msgid "Edit field"
msgstr "Veld Bewerken" msgstr "Veld Bewerken"
#: eeschema/libfield.cpp:220 #: eeschema/libfield.cpp:229
msgid "No new text: no change" msgid "No new text: no change"
msgstr "Geen nieuwe tekst: geen verandering" msgstr "Geen nieuwe tekst: geen verandering"
...@@ -6857,6 +6872,7 @@ msgid " Default Path for libraries" ...@@ -6857,6 +6872,7 @@ msgid " Default Path for libraries"
msgstr " Standaard Pad voor bibliotheken" msgstr " Standaard Pad voor bibliotheken"
#: eeschema/affiche.cpp:22 #: eeschema/affiche.cpp:22
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:101
#: eeschema/dialog_create_component.cpp:160 #: eeschema/dialog_create_component.cpp:160
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Naam" msgstr "Naam"
...@@ -6941,12 +6957,13 @@ msgstr "Alles" ...@@ -6941,12 +6957,13 @@ msgstr "Alles"
#: eeschema/affiche.cpp:172 #: eeschema/affiche.cpp:172
#: eeschema/onrightclick.cpp:328 #: eeschema/onrightclick.cpp:328
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:26
msgid "Unit" msgid "Unit"
msgstr "Onderdeel" msgstr "Onderdeel"
#: eeschema/affiche.cpp:182 #: eeschema/affiche.cpp:182
#: eeschema/onrightclick.cpp:315 #: eeschema/onrightclick.cpp:315
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:191 #: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:73
msgid "Convert" msgid "Convert"
msgstr "Converteren" msgstr "Converteren"
...@@ -6954,7 +6971,7 @@ msgstr "Converteren" ...@@ -6954,7 +6971,7 @@ msgstr "Converteren"
msgid "default" msgid "default"
msgstr "standaard" msgstr "standaard"
#: eeschema/delsheet.cpp:42 #: eeschema/delsheet.cpp:43
#, c-format #, c-format
msgid "Sheet %s (file %s) modified. Save it?" msgid "Sheet %s (file %s) modified. Save it?"
msgstr "Blad %s (bestand %s) veranderd. Opslaan?" msgstr "Blad %s (bestand %s) veranderd. Opslaan?"
...@@ -7103,21 +7120,21 @@ msgstr "laag uit" ...@@ -7103,21 +7120,21 @@ msgstr "laag uit"
msgid "Occupied by other pin. Continue?" msgid "Occupied by other pin. Continue?"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/pinedit.cpp:1004 #: eeschema/pinedit.cpp:1010
#, c-format #, c-format
msgid "Duplicate Pin %4.4s (Pin %s loc %d, %d, and Pin %s loc %d, %d)" msgid "Duplicate Pin %4.4s (Pin %s loc %d, %d, and Pin %s loc %d, %d)"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/pinedit.cpp:1010 #: eeschema/pinedit.cpp:1017
#, c-format #, c-format
msgid " Part %d" msgid " Part %d"
msgstr " Onderdeel %d" msgstr " Onderdeel %d"
#: eeschema/pinedit.cpp:1016 #: eeschema/pinedit.cpp:1024
msgid " Convert" msgid " Convert"
msgstr " Converteren" msgstr " Converteren"
#: eeschema/pinedit.cpp:1018 #: eeschema/pinedit.cpp:1026
msgid " Normal" msgid " Normal"
msgstr " Normaal" msgstr " Normaal"
...@@ -7166,7 +7183,6 @@ msgid "Rotate +" ...@@ -7166,7 +7183,6 @@ msgid "Rotate +"
msgstr "Roteren +" msgstr "Roteren +"
#: eeschema/onrightclick.cpp:289 #: eeschema/onrightclick.cpp:289
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:182
msgid "Mirror --" msgid "Mirror --"
msgstr "Spiegelen --" msgstr "Spiegelen --"
...@@ -7399,6 +7415,248 @@ msgstr "Block Slepen" ...@@ -7399,6 +7415,248 @@ msgstr "Block Slepen"
msgid "Copy to Clipboard" msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Kopieer naar Klembord" msgstr "Kopieer naar Klembord"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "1"
msgstr "&1"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "2"
msgstr "&2"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "3"
msgstr "&3"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "4"
msgstr "&4"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "5"
msgstr "&5"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "6"
msgstr "&6"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "7"
msgstr "&7"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "8"
msgstr "&8"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "9"
msgstr "90"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "10"
msgstr "180"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "11"
msgstr "&11"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "12"
msgstr "&12"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "13"
msgstr "&13"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "14"
msgstr "&14"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "15"
msgstr "&15"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "16"
msgstr "&16"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "17"
msgstr "&17"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "18"
msgstr "180"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "19"
msgstr "&19"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "20"
msgstr "&20"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "21"
msgstr "&21"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "22"
msgstr "&22"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "23"
msgstr "2:3"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "24"
msgstr "2:4"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "25"
msgstr "&25"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:28
#, fuzzy
msgid "26"
msgstr "&26"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:39
msgid "+90"
msgstr "+90"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:41
#, fuzzy
msgid "Orientation (Degrees)"
msgstr "Orientatie (0.1 graden)"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:43
msgid "Select if the component is to be rotated when drawn"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:52
#, fuzzy
msgid "Mirror ---"
msgstr "Spiegelen --"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:52
#, fuzzy
msgid "Mirror |"
msgstr "Spiegelen ||"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:56
msgid "Pick the graphical transformation to be used when displaying the component, if any"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:67
msgid "The name of the symbol in the library from which this component came"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:74
msgid "No Friggin Idea what this is!"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:90
msgid "Add a new custom field"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:95
msgid "Delete one of the optional fields"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Move Up"
msgstr "Verplaats Omhoog ^"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:100
msgid "Move the selected optional fields up one position"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:110
msgid "Visibility"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Show"
msgstr "tonen"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:113
msgid "Check if you want this field visible"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:118
msgid "Check if you want this field's text rotated 90 degrees"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:127
#, fuzzy
msgid "Field Name"
msgstr "Veld Naam:"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:132
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:146
msgid "The text (or value) of the currently selected field"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:141
#, fuzzy
msgid "Field Value"
msgstr "Veld Naam:"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Size(\")"
msgstr "Grootte"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:160
msgid "The vertical height of the currently selected field's text in the schematic"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:172
#, fuzzy
msgid "PosX(\")"
msgstr "Positie"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:184
#, fuzzy
msgid "PosY(\")"
msgstr "Positie"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:189
msgid "The Y coordinate of the text relative to the component"
msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.cpp:200
#, fuzzy
msgid "Reset to Library Defaults"
msgstr "Geen bibliotheek bestand"
#: eeschema/netlist_control.cpp:124 #: eeschema/netlist_control.cpp:124
#: eeschema/netlist_control.cpp:240 #: eeschema/netlist_control.cpp:240
#: gerbview/options.cpp:201 #: gerbview/options.cpp:201
...@@ -7590,8 +7848,9 @@ msgid "&New" ...@@ -7590,8 +7848,9 @@ msgid "&New"
msgstr "&Nieuw" msgstr "&Nieuw"
#: eeschema/menubar.cpp:42 #: eeschema/menubar.cpp:42
msgid "New schematic sheet" #: eeschema/tool_sch.cpp:39
msgstr "Nieuw schema blad" msgid "New schematic project"
msgstr "Nieuw schema project"
#: eeschema/menubar.cpp:47 #: eeschema/menubar.cpp:47
#: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:109 #: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:109
...@@ -7600,16 +7859,18 @@ msgid "&Open" ...@@ -7600,16 +7859,18 @@ msgid "&Open"
msgstr "Op&enen" msgstr "Op&enen"
#: eeschema/menubar.cpp:48 #: eeschema/menubar.cpp:48
msgid "Open a schematic sheet" #, fuzzy
msgstr "Open een schema blad" msgid "Open an existing schematic project"
msgstr "Open een bestaand project"
#: eeschema/menubar.cpp:54 #: eeschema/menubar.cpp:54
msgid "&Save Project" msgid "&Save Project"
msgstr "Project &Opslaan" msgstr "Project &Opslaan"
#: eeschema/menubar.cpp:55 #: eeschema/menubar.cpp:55
msgid "Save project" #, fuzzy
msgstr "Project opslaan" msgid "Save all sheets in the schematic project"
msgstr "Opslaan van schema project"
#: eeschema/menubar.cpp:61 #: eeschema/menubar.cpp:61
#: kicad/buildmnu.cpp:148 #: kicad/buildmnu.cpp:148
...@@ -7702,7 +7963,6 @@ msgid "&Component" ...@@ -7702,7 +7963,6 @@ msgid "&Component"
msgstr "&Component" msgstr "&Component"
#: eeschema/menubar.cpp:206 #: eeschema/menubar.cpp:206
#: eeschema/tool_sch.cpp:156
msgid "Place the component" msgid "Place the component"
msgstr "Component plaatsen" msgstr "Component plaatsen"
...@@ -7711,7 +7971,6 @@ msgid "&Power port" ...@@ -7711,7 +7971,6 @@ msgid "&Power port"
msgstr "&Stroom aansluiting" msgstr "&Stroom aansluiting"
#: eeschema/menubar.cpp:212 #: eeschema/menubar.cpp:212
#: eeschema/tool_sch.cpp:160
msgid "Place the power port" msgid "Place the power port"
msgstr "Stroom aansluiting plaatsen" msgstr "Stroom aansluiting plaatsen"
...@@ -7720,7 +7979,6 @@ msgid "&Wire" ...@@ -7720,7 +7979,6 @@ msgid "&Wire"
msgstr "&Draad" msgstr "&Draad"
#: eeschema/menubar.cpp:218 #: eeschema/menubar.cpp:218
#: eeschema/tool_sch.cpp:165
msgid "Place the wire" msgid "Place the wire"
msgstr "Draad plaatsen" msgstr "Draad plaatsen"
...@@ -7729,7 +7987,6 @@ msgid "&Bus" ...@@ -7729,7 +7987,6 @@ msgid "&Bus"
msgstr "&Bus" msgstr "&Bus"
#: eeschema/menubar.cpp:227 #: eeschema/menubar.cpp:227
#: eeschema/tool_sch.cpp:169
msgid "Place bus" msgid "Place bus"
msgstr "Bus plaatsen" msgstr "Bus plaatsen"
...@@ -7738,6 +7995,7 @@ msgid "W&ire to bus entry" ...@@ -7738,6 +7995,7 @@ msgid "W&ire to bus entry"
msgstr "D&raad naar bus entry" msgstr "D&raad naar bus entry"
#: eeschema/menubar.cpp:237 #: eeschema/menubar.cpp:237
#: eeschema/tool_sch.cpp:173
msgid "Place a wire to bus entry" msgid "Place a wire to bus entry"
msgstr "Plaats een draad naar bus entry" msgstr "Plaats een draad naar bus entry"
...@@ -7746,6 +8004,7 @@ msgid "B&us to bus entry" ...@@ -7746,6 +8004,7 @@ msgid "B&us to bus entry"
msgstr "&Bus naar bus entry" msgstr "&Bus naar bus entry"
#: eeschema/menubar.cpp:247 #: eeschema/menubar.cpp:247
#: eeschema/tool_sch.cpp:177
msgid "Place a bus to bus entry" msgid "Place a bus to bus entry"
msgstr "Plaats een bus naar bus entry" msgstr "Plaats een bus naar bus entry"
...@@ -7780,7 +8039,6 @@ msgid "Place Junction" ...@@ -7780,7 +8039,6 @@ msgid "Place Junction"
msgstr "Junction plaatsen" msgstr "Junction plaatsen"
#: eeschema/menubar.cpp:285 #: eeschema/menubar.cpp:285
#: eeschema/tool_sch.cpp:195
msgid "Place junction" msgid "Place junction"
msgstr "Junction plaatsen" msgstr "Junction plaatsen"
...@@ -7789,6 +8047,7 @@ msgid "Hierarchical label" ...@@ -7789,6 +8047,7 @@ msgid "Hierarchical label"
msgstr "Hiërarchische label" msgstr "Hiërarchische label"
#: eeschema/menubar.cpp:297 #: eeschema/menubar.cpp:297
#: eeschema/tool_sch.cpp:200
msgid "Place a hierarchical label. This label will be seen as a pin sheet in the sheet symbol" msgid "Place a hierarchical label. This label will be seen as a pin sheet in the sheet symbol"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7905,10 +8164,6 @@ msgstr "Zwart" ...@@ -7905,10 +8164,6 @@ msgstr "Zwart"
msgid "Background Color:" msgid "Background Color:"
msgstr "Achtergrond Kleur:" msgstr "Achtergrond Kleur:"
#: eeschema/tool_sch.cpp:39
msgid "New schematic project"
msgstr "Nieuw schema project"
#: eeschema/tool_sch.cpp:42 #: eeschema/tool_sch.cpp:42
msgid "Open schematic project" msgid "Open schematic project"
msgstr "Open schema project" msgstr "Open schema project"
...@@ -7968,13 +8223,25 @@ msgstr "" ...@@ -7968,13 +8223,25 @@ msgstr ""
msgid "Hierarchy Push/Pop" msgid "Hierarchy Push/Pop"
msgstr "Hiërarchie Push/Pop" msgstr "Hiërarchie Push/Pop"
#: eeschema/tool_sch.cpp:173 #: eeschema/tool_sch.cpp:156
msgid "Place the wire to bus entry" #, fuzzy
msgstr "" msgid "Place a component"
msgstr "Component plaatsen"
#: eeschema/tool_sch.cpp:177 #: eeschema/tool_sch.cpp:160
msgid "Place bus to bus entry" #, fuzzy
msgstr "Bus naar bus plaatsen" msgid "Place a power port"
msgstr "Stroom aansluiting plaatsen"
#: eeschema/tool_sch.cpp:165
#, fuzzy
msgid "Place a wire"
msgstr "Draad plaatsen"
#: eeschema/tool_sch.cpp:169
#, fuzzy
msgid "Place a bus"
msgstr "Plaats Doormetalisering"
#: eeschema/tool_sch.cpp:182 #: eeschema/tool_sch.cpp:182
msgid "Place no connect flag" msgid "Place no connect flag"
...@@ -7982,13 +8249,14 @@ msgstr "Geen connectie vlag plaatsen" ...@@ -7982,13 +8249,14 @@ msgstr "Geen connectie vlag plaatsen"
#: eeschema/tool_sch.cpp:190 #: eeschema/tool_sch.cpp:190
msgid "" msgid ""
"Place the global label.\n" "Place a global label.\n"
"Warning: all global labels with the same name are connected in whole hierarchy" "Warning: all global labels with the same name are connected in whole hierarchy"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/tool_sch.cpp:200 #: eeschema/tool_sch.cpp:195
msgid "Place the hierarchical label. This label will be seen as a pin sheet in the sheet symbol" #, fuzzy
msgstr "" msgid "Place a junction"
msgstr "Plaats anker"
#: eeschema/tool_sch.cpp:205 #: eeschema/tool_sch.cpp:205
msgid "Place hierarchical sheet" msgid "Place hierarchical sheet"
...@@ -8052,148 +8320,14 @@ msgstr "" ...@@ -8052,148 +8320,14 @@ msgstr ""
msgid "Diff values for %s%d%c (%s) and %s%d%c (%s)" msgid "Diff values for %s%d%c (%s) and %s%d%c (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:70 #: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:441
msgid "Component properties (Not found in lib)" msgid "No Component Name!"
msgstr "" msgstr "Geen Component Naam!"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:136
msgid "Unit 1"
msgstr "Onderdeel 1"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:137
msgid "Unit 2"
msgstr "Onderdeel 2"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:138
msgid "Unit 3"
msgstr "Onderdeel 3"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:139
msgid "Unit 4"
msgstr "Onderdeel 4"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:140
msgid "Unit 5"
msgstr "Onderdeel 5"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:141
msgid "Unit 6"
msgstr "Onderdeel 6"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:142
msgid "Unit 7"
msgstr "Onderdeel 7"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:143
msgid "Unit 8"
msgstr "Onderdeel 8"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:144
msgid "Unit 9"
msgstr "Onderdeel 9"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:145
msgid "Unit 10"
msgstr "Onderdeel 10"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:146
msgid "Unit 11"
msgstr "Onderdeel 11"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:147
msgid "Unit 12"
msgstr "Onderdeel 12"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:148
msgid "Unit 13"
msgstr "Onderdeel 13"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:149
msgid "Unit 14"
msgstr "Onderdeel 14"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:150
msgid "Unit 15"
msgstr "Onderdeel 15"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:151
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:152
msgid "Unit 16"
msgstr "Onderdeel 16"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:153
msgid "Unit 17"
msgstr "Onderdeel 17"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:154
msgid "Unit 18"
msgstr "Onderdeel 18"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:155
msgid "Unit 19"
msgstr "Onderdeel 19"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:156
msgid "Unit 20"
msgstr "Onderdeel 20"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:157
msgid "Unit 21"
msgstr "Onderdeel 21"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:158
msgid "Unit 22"
msgstr "Onderdeel 22"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:159
msgid "Unit 23"
msgstr "Onderdeel 23"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:160
msgid "Unit 24"
msgstr "Onderdeel 24"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:161
msgid "Unit 25"
msgstr "Onderdeel 25"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:162
msgid "Unit 26"
msgstr "Onderdeel 26"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:163
msgid "Unit:"
msgstr "Onderdeel:"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:173
msgid "+90"
msgstr "+90"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:176
msgid "Orient:"
msgstr "Orientatie:"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:183
msgid "Mirror !"
msgstr "Spiegel !"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:184
msgid "Mirror:"
msgstr "Spiegel:"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:188
#: eeschema/dialog_create_component.cpp:191
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:165
msgid "Parts are locked"
msgstr "Onderdelen zijn vergrendeld"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:195
msgid "Chip Name:"
msgstr "Chip Naam:"
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:237 #: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:448
msgid "Defaults" #, c-format
msgstr "Standaard" msgid "Component [%s] not found!"
msgstr "Component [%s] niet gevonden!"
#: eeschema/netlist.cpp:197 #: eeschema/netlist.cpp:197
#: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:269 #: eeschema/dialog_build_BOM.cpp:269
...@@ -8231,50 +8365,41 @@ msgstr "Sorteren Netten" ...@@ -8231,50 +8365,41 @@ msgstr "Sorteren Netten"
msgid "Bad Bus Label: " msgid "Bad Bus Label: "
msgstr "Slecht Bus Label:" msgstr "Slecht Bus Label:"
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:331 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:38
msgid "No Component Name!"
msgstr "Geen Component Naam!"
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:337
#, c-format
msgid "Component [%s] not found!"
msgstr "Component [%s] niet gevonden!"
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:458
msgid "No Field to move" msgid "No Field to move"
msgstr "Geen Veld om te verplaatsen" msgstr "Geen Veld om te verplaatsen"
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:521 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:101
msgid "No Field To Edit" msgid "No Field To Edit"
msgstr "Geen Veld om te bewerken" msgstr "Geen Veld om te bewerken"
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:535 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:115
msgid "" msgid ""
"Part is a POWER, value cannot be modified!\n" "Part is a POWER, value cannot be modified!\n"
"You must create a new power" "You must create a new power"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:559 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:139
msgid "Component field text" msgid "Component field text"
msgstr "Component veld tekst" msgstr "Component veld tekst"
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:582 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:162
msgid "Reference needed !, No change" msgid "Reference needed !, No change"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:586 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:166
msgid "Value needed !, No change" msgid "Value needed !, No change"
msgstr "Waarde benodigd !, Geen Verandering" msgstr "Waarde benodigd !, Geen Verandering"
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:759 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:351
msgid "Component reference" msgid "Component reference"
msgstr "Component referentie" msgstr "Component referentie"
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:797 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:389
msgid "Component value" msgid "Component value"
msgstr "Component waarde" msgstr "Component waarde"
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:837 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:430
msgid "Component footprint" msgid "Component footprint"
msgstr "Component voetprint" msgstr "Component voetprint"
...@@ -8512,29 +8637,29 @@ msgstr "Kan doc lib niet creëren" ...@@ -8512,29 +8637,29 @@ msgstr "Kan doc lib niet creëren"
msgid "Ok to cleanup this sheet" msgid "Ok to cleanup this sheet"
msgstr "OK voor opschonen van dit blad" msgstr "OK voor opschonen van dit blad"
#: eeschema/class_drawsheet.cpp:560 #: eeschema/class_drawsheet.cpp:562
#, c-format #, c-format
msgid "A Sub Hierarchy named %s exists, Use it (The data in this sheet will be replaced)?" msgid "A Sub Hierarchy named %s exists, Use it (The data in this sheet will be replaced)?"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/class_drawsheet.cpp:564 #: eeschema/class_drawsheet.cpp:566
msgid "Sheet Filename Renaming Aborted" msgid "Sheet Filename Renaming Aborted"
msgstr "Blad Bestandsnaam Hernoemen Afgebroken" msgstr "Blad Bestandsnaam Hernoemen Afgebroken"
#: eeschema/class_drawsheet.cpp:572 #: eeschema/class_drawsheet.cpp:574
#, c-format #, c-format
msgid "A file named %s exists, load it (otherwise keep current sheet data if possible)?" msgid "A file named %s exists, load it (otherwise keep current sheet data if possible)?"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/class_drawsheet.cpp:590 #: eeschema/class_drawsheet.cpp:592
msgid "This sheet uses shared data in a complex hierarchy" msgid "This sheet uses shared data in a complex hierarchy"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/class_drawsheet.cpp:593 #: eeschema/class_drawsheet.cpp:595
msgid "Do we convert it in a simple hierarchical sheet (otherwise delete current sheet data)" msgid "Do we convert it in a simple hierarchical sheet (otherwise delete current sheet data)"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/class_drawsheet.cpp:752 #: eeschema/class_drawsheet.cpp:754
#, c-format #, c-format
msgid "%8.8lX/" msgid "%8.8lX/"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8544,6 +8669,11 @@ msgstr "" ...@@ -8544,6 +8669,11 @@ msgstr ""
msgid "Power symbol" msgid "Power symbol"
msgstr "Stroom symbool" msgstr "Stroom symbool"
#: eeschema/dialog_create_component.cpp:191
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib.cpp:165
msgid "Parts are locked"
msgstr "Onderdelen zijn vergrendeld"
#: eeschema/dialog_create_component.cpp:214 #: eeschema/dialog_create_component.cpp:214
msgid "&1" msgid "&1"
msgstr "&1" msgstr "&1"
...@@ -10838,7 +10968,12 @@ msgstr "Modules Cmp Weergeven" ...@@ -10838,7 +10968,12 @@ msgstr "Modules Cmp Weergeven"
msgid "Show Modules Cu" msgid "Show Modules Cu"
msgstr "Modules Kop. Weergeven" msgstr "Modules Kop. Weergeven"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.h:99 #: pcbnew/dialog_pad_properties_base.h:90
#, fuzzy
msgid "Pad Properties"
msgstr "Pad voorkeuren"
#: pcbnew/dialog_copper_zones_base.h:101
msgid "Fill Zones Options" msgid "Fill Zones Options"
msgstr "Vul Zone Opties" msgstr "Vul Zone Opties"
...@@ -10936,10 +11071,6 @@ msgstr "Blind/Onzichtbare Via" ...@@ -10936,10 +11071,6 @@ msgstr "Blind/Onzichtbare Via"
msgid "General Options" msgid "General Options"
msgstr "" msgstr ""
#: pcbnew/dialog_pad_edit.h:62
msgid "Pad properties"
msgstr "Pad voorkeuren"
#: eeschema/pinedit-dialog.h:66 #: eeschema/pinedit-dialog.h:66
msgid "Pin properties" msgid "Pin properties"
msgstr "Pin instellingen" msgstr "Pin instellingen"
...@@ -10948,6 +11079,10 @@ msgstr "Pin instellingen" ...@@ -10948,6 +11079,10 @@ msgstr "Pin instellingen"
msgid "Graphic text properties" msgid "Graphic text properties"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic_fbp.h:75
msgid "Component Properties"
msgstr "Component Instellingen"
#: eeschema/dialog_find.h:39 #: eeschema/dialog_find.h:39
msgid "EESchema Locate" msgid "EESchema Locate"
msgstr "EESchema Doorzoeken" msgstr "EESchema Doorzoeken"
...@@ -10956,10 +11091,6 @@ msgstr "EESchema Doorzoeken" ...@@ -10956,10 +11091,6 @@ msgstr "EESchema Doorzoeken"
msgid "EESchema Annotation" msgid "EESchema Annotation"
msgstr "" msgstr ""
#: eeschema/dialog_edit_component_in_schematic.h:52
msgid "Component Properties"
msgstr "Component Instellingen"
#: eeschema/dialog_create_component.h:55 #: eeschema/dialog_create_component.h:55
msgid "Component Creation" msgid "Component Creation"
msgstr "Component Creatie" msgstr "Component Creatie"
...@@ -11244,6 +11375,82 @@ msgstr "Pagina Instellingen" ...@@ -11244,6 +11375,82 @@ msgstr "Pagina Instellingen"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Printen" msgstr "Printen"
#~ msgid "Unit 1"
#~ msgstr "Onderdeel 1"
#~ msgid "Unit 2"
#~ msgstr "Onderdeel 2"
#~ msgid "Unit 3"
#~ msgstr "Onderdeel 3"
#~ msgid "Unit 4"
#~ msgstr "Onderdeel 4"
#~ msgid "Unit 5"
#~ msgstr "Onderdeel 5"
#~ msgid "Unit 6"
#~ msgstr "Onderdeel 6"
#~ msgid "Unit 7"
#~ msgstr "Onderdeel 7"
#~ msgid "Unit 8"
#~ msgstr "Onderdeel 8"
#~ msgid "Unit 9"
#~ msgstr "Onderdeel 9"
#~ msgid "Unit 10"
#~ msgstr "Onderdeel 10"
#~ msgid "Unit 11"
#~ msgstr "Onderdeel 11"
#~ msgid "Unit 12"
#~ msgstr "Onderdeel 12"
#~ msgid "Unit 13"
#~ msgstr "Onderdeel 13"
#~ msgid "Unit 14"
#~ msgstr "Onderdeel 14"
#~ msgid "Unit 15"
#~ msgstr "Onderdeel 15"
#~ msgid "Unit 16"
#~ msgstr "Onderdeel 16"
#~ msgid "Unit 17"
#~ msgstr "Onderdeel 17"
#~ msgid "Unit 18"
#~ msgstr "Onderdeel 18"
#~ msgid "Unit 19"
#~ msgstr "Onderdeel 19"
#~ msgid "Unit 20"
#~ msgstr "Onderdeel 20"
#~ msgid "Unit 21"
#~ msgstr "Onderdeel 21"
#~ msgid "Unit 22"
#~ msgstr "Onderdeel 22"
#~ msgid "Unit 23"
#~ msgstr "Onderdeel 23"
#~ msgid "Unit 24"
#~ msgstr "Onderdeel 24"
#~ msgid "Unit 25"
#~ msgstr "Onderdeel 25"
#~ msgid "Unit 26"
#~ msgstr "Onderdeel 26"
#~ msgid "Unit:"
#~ msgstr "Onderdeel:"
#~ msgid "Orient:"
#~ msgstr "Orientatie:"
#~ msgid "Mirror !"
#~ msgstr "Spiegel !"
#~ msgid "Mirror:"
#~ msgstr "Spiegel:"
#~ msgid "Chip Name:"
#~ msgstr "Chip Naam:"
#~ msgid "Defaults"
#~ msgstr "Standaard"
#~ msgid "Grid :"
#~ msgstr "Raster :"
#~ msgid "Comp layer"
#~ msgstr "Comp laag"
#~ msgid "New schematic sheet"
#~ msgstr "Nieuw schema blad"
#~ msgid "Open a schematic sheet"
#~ msgstr "Open een schema blad"
#~ msgid "Save project"
#~ msgstr "Project opslaan"
#~ msgid "Place bus to bus entry"
#~ msgstr "Bus naar bus plaatsen"
#~ msgid "Read or edit files" #~ msgid "Read or edit files"
#~ msgstr "Lees of bewerk bestanden" #~ msgstr "Lees of bewerk bestanden"
#~ msgid "Save &Current sheet" #~ msgid "Save &Current sheet"
...@@ -11415,17 +11622,9 @@ msgstr "Printen" ...@@ -11415,17 +11622,9 @@ msgstr "Printen"
#~ msgid "Save &project files" #~ msgid "Save &project files"
#~ msgstr "Project &bestanden opslaan" #~ msgstr "Project &bestanden opslaan"
#, fuzzy
#~ msgid "Place a bus"
#~ msgstr "Plaats Doormetalisering"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Place a net name" #~ msgid "Place a net name"
#~ msgstr "Plaats rand" #~ msgstr "Plaats rand"
#, fuzzy
#~ msgid "Place a junction"
#~ msgstr "Plaats anker"
#~ msgid "Mirror Block (ctrl + drag mouse)" #~ msgid "Mirror Block (ctrl + drag mouse)"
#~ msgstr "Spiegel Block (ctrl + muis slepen)" #~ msgstr "Spiegel Block (ctrl + muis slepen)"
#~ msgid "Rotate Text (R)" #~ msgid "Rotate Text (R)"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment