minor change in eeschema.

eeschema/class_libentry.cpp

@@ -148,7 +148,7 @@ EDA_Rect EDA_LibComponentStruct::GetBoundaryBox( int Unit, int Convert )
         case COMPONENT_ARC_DRAW_TYPE:
         {
             // Arc is reduced to a line from m_Start to m_End.
-            // TO DO better.
+            // TODO better.
             LibDrawArc* Arc = (LibDrawArc*) DrawEntry;
             x1   = Arc->m_ArcStart.x;
             y1   = Arc->m_ArcStart.y;
@@ -202,7 +202,7 @@ EDA_Rect EDA_LibComponentStruct::GetBoundaryBox( int Unit, int Convert )
             xmax = MAX( xmax, x1 );
             ymin = MIN( ymin, y1 );
             ymax = MAX( ymax, y1 );
-#if 0 \
+#if 0
             // 0 pour englober le point origine de la pin, 1 pour englober toute la pin
             switch( Pin->Orient )
             {
@@ -255,8 +255,8 @@ EDA_Rect EDA_LibComponentStruct::GetBoundaryBox( int Unit, int Convert )
         }
     }
 
-    // Update the BoundaryBox. Remenber the fact the screen Y axis is the reverse */
-    ymax = -ymax; ymin = -ymin;    // Y is is screen axis sense
+    // Update the BoundaryBox. Remember the fact the screen Y axis is the reverse */
+    NEGATE(ymax); NEGATE(ymin);    // Y is not is screen axis sense
     // Ensure w and H > 0 (wxRect assume it)
     if( xmax < xmin )
         EXCHG( xmax, xmin );

eeschema/class_libentry_fields.cpp

@@ -10,6 +10,7 @@
 #include "libcmp.h"
 #include "general.h"
 
+#include "protos.h"
 
 /***************************/
 /* class LibraryFieldEntry */
@@ -17,7 +18,7 @@
 
 /* a Field is a string linked to a component.
  *  Unlike a pure graphic text, fields can be used in netlist generation
- *  and other things.
+ *  and other told (BOM).
  *
  *  4 fields have a special meaning:
  *      REFERENCE
@@ -101,8 +102,11 @@ bool LibDrawField::Save( FILE* ExportFile ) const
              m_Italic ? 'I' : 'N',
              m_Width > 1 ? 'B' : 'N' );
 
-    // Save field name, if necessary
-    if( m_FieldId >= FIELD1 && !m_Name.IsEmpty() )
+    /* Save field name, if necessary
+     * Field name is saved only if it is not the default name.
+     * Just because default name depends on the language and can change from a country to an other
+     */
+    if( m_FieldId >= FIELD1 && !m_Name.IsEmpty() && m_Name != ReturnDefaultFieldName( m_FieldId ))
         fprintf( ExportFile, " \"%s\"", CONV_TO_UTF8( m_Name ) );
 
     fprintf( ExportFile, "\n" );